İstediklerini getirmek için elimizden geleni yapacağız. Yarın bekleme hücresine götürüleceksin. | Open Subtitles | سنفعل ما بوسعنا لإحضارها غداً سينقلونك لزنزانة الانتظار |
Sizler buradan girip, duvara tırmanacaksınız ve Nick sizi Flammond'un hücresine götürecek. | Open Subtitles | بقيتكم سوف يأتي من ,هنا,وتتسلقوا هذا الحائط و"نيك" سيتكمن من "قيادتنا لزنزانة "الد/فلاموند |
Hiçbir şey. 77 hücresine geri dönüyor. | Open Subtitles | لا شيء 77 عائد لزنزانة |
Güzel sessiz ve normal bir hücre arkadasimin olacagi bir hücreye transfer oluyorum, | Open Subtitles | سأنتقل لزنزانة هادئة لطيفة مع رفيق زنزانة عادي |
Sanırım gaz maskesi kullanmam gerekli ya da başka bir hücreye taşınmalıyım. | Open Subtitles | أو أنتقل لزنزانة أخرى. إذاً لا تعجبك المحادثة معي؟ |
Ben bu adamı iyisi mi bir hücreye nakledeyim. | Open Subtitles | أفضل أن أنقل هذا الرجل لزنزانة |
- Mojo, Scofield'in hücresine tasiniyor ve dahasi da var. | Open Subtitles | (موجو) سينتقل لزنزانة (سكوفيلد) و ليس هذا فحسب |
- Anlaşıldı, şimdi görebiliyorum. Seni Johnny'nin hücresine yönlendireceğim. | Open Subtitles | عُلم، أرى السجن من الداخل الآن، سأرشدك لزنزانة (جوني). |
- Anlaşıldı, şimdi görebiliyorum. Seni Johnny'nin hücresine yönlendireceğim. | Open Subtitles | عُلم، أرى السجن من الداخل الآن، سأرشدك لزنزانة (جوني). |
Karın gizlice Gannicus'un hücresine girdi. | Open Subtitles | فأن زوجتك ذهبت لزنزانة (جانيكاس) |
Belki de İmparatorluk subaylarını ararlar da bizi Ölüm Yıldızı'nda bir hücreye kapatırlar. | Open Subtitles | لعلهم يتصلون بضباط الإمبراطورية كي يأخذوننا لزنزانة توقيف في مركبة "نجم الموت" |
Ya da başka bir hücreye geçmeyi. | Open Subtitles | أو أنتقل لزنزانة أخرى. |
Onu bir hücreye kapatın. Otranto benim yetkim altında. | Open Subtitles | خذوها لزنزانة (أوترانتو) تحت سلطتي |
Bana yeni bir hücre ayarlayacaksınız. | Open Subtitles | يجب أن تنقلوني لزنزانة جديدة انقلوني من هذا الجناح |
Dominik Perko'ya yeni bir hücre ayarlayacak mıyız? | Open Subtitles | هل سننقل (دومينيك بيركو) لزنزانة أخرى؟ |