Eğer ben o bibloyu alamazsam, Eski karıma jakuzi almam gerekli. | Open Subtitles | واذا لم احصل على ذلك التمثال، فيجب علي ان اشتري حمام حار لزوجتي السابقة |
Yılan kılıklı avukatı yüzünden Eski karıma üç yüz bin dolar borçluyum. | Open Subtitles | ادين لزوجتي السابقة ب3000000 دولار وهذا بسبب محاميها الافعى |
Yılan kılıklı avukatı yüzünden Eski karıma üç yüz bin dolar borçluyum. | Open Subtitles | ادين لزوجتي السابقة ب3000000 دولار وهذا بسبب محاميها الافعى |
İşim düştüğü için eski karımın eski kocasının ofisine gelmek. | Open Subtitles | أنني بمكتب الزوج السابق لزوجتي السابقة لأسأله معروفاً لعيناً |
Ceketimi bul ya da eski karımın bunun için Alexander'da ödediği 379$'ı alayım. | Open Subtitles | لم أتي إلى "فلوريدا" لكي أتجمد! أما تجد ليّ معطفيّ أو تعطينيّ 379 دولار لزوجتي السابقة التي دفعت ثمنها. |
Ne yaptığını anladım galiba. Eski eşim ve oğlum hakkında konuşuyorsun. | Open Subtitles | أدرك ما ترمي إليه، تشير لزوجتي السابقة وابني. |
Bu kötü işte. Eski karıma ne yaptığını gör! | Open Subtitles | اوه هذا مقرف انظر ماذا فعلت لزوجتي السابقة |
Eski karıma son nafaka çekini yazdım. | Open Subtitles | لقد كتبت أخر شيك نفقة لزوجتي السابقة |
Eski karıma büyük bir özür borçluyum o zaman. | Open Subtitles | اظن انني ادين لزوجتي السابقة بإعتذار |
Eski karıma göre değil. | Open Subtitles | ليس وفقاً لزوجتي السابقة |
Eski karıma da aynısı olmuştu. | Open Subtitles | نفس الشيء حدث لزوجتي السابقة |
Ceketimi bul ya da eski karımın bunun için Alexander'da ödediği 379$'ı alayım. | Open Subtitles | لم أتي إلى "فلوريدا" لكي أتجمد! أما تجد ليّ معطفيّ أو تعطينيّ 379 دولار لزوجتي السابقة التي دفعت ثمنها. |
Gerçek şu ki, Morgan eski karımın tıpatıp aynısı. | Open Subtitles | الحقيقة أنّ (مورغان) هي صورة طبق الأصل لزوجتي السابقة |
"ve nihayet, Eski eşim Susan Mayer..." | Open Subtitles | .. "وأخيراً ، لزوجتي السابقة ، "سوزان ماير |
Eski eşim Magda'ya, uçuk bulaştırdım. | Open Subtitles | (لزوجتي السابقة (ماجدا أترك لها الهربس |