"لسببٍ وجيه" - Translation from Arabic to Turkish

    • bir sebebi vardı
        
    • bir sebepten ötürü
        
    • bir sebep
        
    • iyi bir sebebi
        
    Sana inanmasının iyi bir sebebi vardı. Open Subtitles {\fnArabic Typesetting}.وثقت بك لسببٍ وجيه
    Kaçmasının bir sebebi vardı. Open Subtitles إنّه آبق أفّاق لسببٍ وجيه.
    Ama bizi buraya bir sebepten ötürü getirdi. Open Subtitles -لا أعرف . ولكنّه أحضرنا إلى هنا لسببٍ وجيه.
    Sistem bir sebepten ötürü kapandı. Open Subtitles {\fnAdobe Arabic}.تمّ تعطيل النّظام لسببٍ وجيه
    Fakat meydan okuyanlar iyi bir sebep için geri dönmediler. Open Subtitles ولكن المتمردين لا يربحون أبداً لسببٍ وجيه
    Meğerse suskunluklarının iyi bir sebebi varmış. Open Subtitles إتضح أنّ صمتهما كان لسببٍ وجيه.
    Onu o binaya kadar takip etmenin bir sebebi vardı Chris. Bir şeylerin peşinde olduğunu düşünüyordun belli ki. Open Subtitles لكنك اتّعبته لذاك المبنى لسببٍ وجيه يا (كريس)، إنك حتمًا تظنه يدبّر أمرًا.
    Onu o binaya kadar takip etmenin bir sebebi vardı Chris. Bir şeylerin peşinde olduğunu düşünüyordun belli ki. Open Subtitles لكنك اتّعبته لذاك المبنى لسببٍ وجيه يا (كريس)، إنك حتمًا تظنه يدبّر أمرًا.
    bir sebepten ötürü. Open Subtitles لسببٍ وجيه
    Tanrı'nın bu çocuğu size bir sebep ile bakımınız altına bıraktığına inanıyorum. Open Subtitles أعتقد أنه وضع هذا الرضيع تحت رعايتك لسببٍ وجيه
    Seninle bir sebep için evlendiğimi biliyordum tabi paran haricinde. Open Subtitles لقد كنتُ أعرف أنني تزوجتك لسببٍ وجيه... بالإضافة إلى مالك... .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more