- Görebileceğin üzere şu anki işimden pek mutlu değilim. | Open Subtitles | كما ترى، لستُ سعيداً نوعاً ما في وضع مُهمّتي الحاليّة. |
Bunu yapmaktan ben de mutlu değilim. | Open Subtitles | أجل, أجل. أتعلم, أنا لستُ سعيداً كثيراً أيضاً بخصوص هذا. |
Ian geçmiş olmalı, uykuda, yani işte burdayım. Evet, bende bu konuda çok mutlu değilim. | Open Subtitles | من الممكن آيان اغمى عليه, اوغفى في النوم, لذا انا هنا. نعم انا لستُ سعيداً عن هذا ايضاً. |
mutlu değilim! Buradan nefret ediyorum! | Open Subtitles | أنا لستُ سعيداً أكره المكان هنا |
Sana söylemem lazim ki FBI tarafindan arastirilmaktan memnun degilim. | Open Subtitles | يجب أن أخبرك، لستُ سعيداً لقيام المباحث الفيدراليّة بالتحقق من عملي. |
mutlu değilim. | Open Subtitles | أنا لستُ سعيداً. |
mutlu değilim. | Open Subtitles | انا لستُ سعيداً |
Hiçbir zaman mutlu değilim demedim. | Open Subtitles | لم أقل يوماً أنّي لستُ سعيداً |
Şu an hiç de mutlu değilim. | Open Subtitles | أنـا لستُ سعيداً الآن |
Bu konuda hiç mutlu değilim. | Open Subtitles | لستُ سعيداً بما يجري |
# mutlu değilim, memnunum # | Open Subtitles | "أنا لستُ سعيداً أشعر بالسعادة" |
# mutlu değilim, memnunum # | Open Subtitles | "أنا لستُ سعيداً أشعر بالسعادة" |
Hayır, mutlu değilim. | Open Subtitles | كلا، أنا لستُ سعيداً. |
mutlu değilim. | Open Subtitles | .أنا لستُ سعيداً |
mutlu değilim. | Open Subtitles | أنا لستُ سعيداً. |
mutlu değilim çünkü o da mutlu değil. | Open Subtitles | لستُ سعيداً لإنها ليست سعيدة |
"mutlu değilim ve boşanmak istiyorum." | Open Subtitles | " أنا لستُ سعيداً , أنا أريد الطلاق " |
mutlu değilim. | Open Subtitles | لستُ سعيداً. |