"لستُ مثلك" - Translation from Arabic to Turkish

    • Senin gibi değilim
        
    • Ben sen değilim
        
    • ben senin gibi
        
    • Sana hiç benzemiyorum
        
    Hayır. Ben Senin gibi değilim. Sen katilsin. Open Subtitles لا، أنا لستُ مثلك أيُها القاتل.
    Başkan Cho. Bang! Ben Senin gibi değilim bu yüzden burada bırakalım. Open Subtitles أيهاالرئيستشو.. أنا لستُ مثلك.
    Tanrım, yine başladık. Ben Senin gibi değilim. Open Subtitles -ها نحن مرة أخرى ، أنا لستُ مثلك
    Neyse ki ben, sen değilim. Open Subtitles ولكن الخبر السار أنني لستُ مثلك.
    Oradan sağ çıkamam Danny. O kadar güçlü değilim. Ben sen değilim! Open Subtitles لا أقوَ على ذلك، (داني) فأنا لستُ قويّ بما يكفي لستُ مثلك
    Yanılıyordun. Sana hiç benzemiyorum. Open Subtitles -إنّك مخطئ، لستُ مثلك مثقال ذرّة .
    - Daha öteye gidemem! Senin gibi değilim! Open Subtitles لا يـُمكنني العبور، أنا لستُ مثلك -
    Haklı, ben Senin gibi değilim. Ben, sen değilim. Open Subtitles إنه محق ، لستُ مثلك.
    - Ben Senin gibi değilim. Open Subtitles أنا لستُ مثلك. ليس حتى الآن.
    Senin gibi değilim ben, uzun kemik! Open Subtitles أنا لستُ مثلك في شيء
    Senin gibi değilim ben. Onun temsilcisi işçisi değilim. Open Subtitles أنا لستُ مثلك , أعمل كمبعوثِ
    Senin gibi değilim, Silverhielm. Senin gibi değilim. Open Subtitles أنا لستُ مثلك، يا (سيلفهيم) لستُ مثلك!
    Ben hiç de Senin gibi değilim Jake. Open Subtitles لستُ مثلك على الإطلاق يا (جيك).
    Ben Senin gibi değilim. Tamam mı? Ben... Open Subtitles أنا لستُ مثلك حسنٌ، أنا...
    - Ama ben Senin gibi değilim. Open Subtitles -ولكني لستُ مثلك
    Ben sen değilim, baba. Open Subtitles أنا لستُ مثلك يا أبي.
    Bu senin için bir tecrübe olmalı baba ben senin gibi olmayacağım. Open Subtitles لابد وأنها بَليَة لك، أبتاه لستُ مثلك
    - Sana hiç benzemiyorum. - Öyle mi? Open Subtitles أنا لستُ مثلك - ألستِ كذلك؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more