Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"لست بحاجة لفعل هذا" - Translation from Arabic to Turkish
-
Bunu yapmana gerek yok
| Otele gideceğiz. Sırf bir şey kanıtlamak için Bunu yapmana gerek yok. Ondan değil. | Open Subtitles | انت لست بحاجة لفعل هذا لتثبت وجهة نظرك- لا , انا افعل هذا لأكافئ نفسى ببعض الرفاهية- |
| Fakat sen... senin Bunu yapmana gerek yok. | Open Subtitles | ولكنّك لست بحاجة لفعل هذا |
| Bunu yapmana gerek yok. | Open Subtitles | لست بحاجة لفعل هذا |
| Bunu yapmana gerek yok, biliyorsun. | Open Subtitles | لست بحاجة لفعل هذا |