- Sen ye, ben aç değilim. - Meyve salatası yiyeyim. | Open Subtitles | تفضلي أنا لست جائعه جداً - على الأقل الفاكهة طيبة - |
Sana söyledim, aç değilim! | Open Subtitles | أخبرتك. لست جائعه. |
Sana söyledim, aç değilim! | Open Subtitles | أخبرتك. لست جائعه. |
Şu an pek aç değilim. | Open Subtitles | أنا لست جائعه حقا. |
Hayır, aç değilim. Albay O'Neill'la turta ye. | Open Subtitles | لا,لست جائعه اذهب لتأكل فطيره مع العقيد(أونيل) |
Gerçekten aç değilim. | Open Subtitles | أنا حقاً لست جائعه |
Aslında aç değilim. | Open Subtitles | تعرف لست جائعه جداً |
aç değilim anne. | Open Subtitles | لست جائعه ياأمي |
Biliyor musun? aç değilim. | Open Subtitles | هل تعرفون انا لست جائعه. |
Hayır. aç değilim, teşekkürler. | Open Subtitles | لست جائعه حقاً , لكن شكراً لك |
aç değilim iyi. | Open Subtitles | أنا لست جائعه .حسنا |
- Gerçekten aç değilim. | Open Subtitles | . لست جائعه في الواقع |
- Evet çok aç değilim. | Open Subtitles | اجل، انا لست جائعه |
aç değilim zaten. | Open Subtitles | تخطي ذلك.. لست جائعه اصلا |
- Sağ ol, pek aç değilim. | Open Subtitles | لا شكرا انا لست جائعه |
Önemli değil, aç değilim. | Open Subtitles | لا بأس، انا لست جائعه |
- Yoo güzel, ama ben aç değilim. | Open Subtitles | -بلى لكنني لست جائعه |
- aç değilim. - Ben öyleyim. | Open Subtitles | أنا لست جائعه - مم أنا جائع - |
Ben o kadar aç değilim. | Open Subtitles | لا تأمل هذا (بارى) , انا لست جائعه |
- Sen ye, ben aç değilim. | Open Subtitles | -تفضلي أنا لست جائعه جداً |