| O'nu sırtından bıçakladığımda yüzüne bakamayacak kadar korkak değilim. | Open Subtitles | لست جبان كثيراً ... بأننيلا أستطيعمواجهته عندما طعنته... |
| Pekala. Bilgin olsun, korkak değilim. | Open Subtitles | حسناً, لمعلوماتك, لست جبان |
| Senin gibi korkak değilim ben. Acaba? | Open Subtitles | أنا لست جبان مثلك - فعلا؟ |
| Sen ödleksin. Ben Ödlek filan değilim. Sadece insan hayatına değer veriyorum. | Open Subtitles | انا لست جبان , سأضع بالاعتبار الظروف الانسانيه |
| - Sen ödleksin. - Ödlek filan değilim. | Open Subtitles | -انا لست جبان |
| Seni yanlış anladılar, sen korkak değilsin. | Open Subtitles | لقد فهموك بشكل خاطئ أنت لست جبان |
| Ben Ödlek filan değilim. Sadece insan hayatına değer veriyorum. | Open Subtitles | انا لست جبان , سأضع بالاعتبار الظروف الانسانيه |
| - Çünkü ben bir korkak değilim. | Open Subtitles | -لأنني لست جبان . |
| Ben korkak değilim. | Open Subtitles | أنا لست جبان. |
| korkak değilim ben. - Baba. | Open Subtitles | انا لست جبان |
| - Ben korkak değilim. | Open Subtitles | -انا لست جبان |
| - Sen ödleksin. | Open Subtitles | -انا لست جبان |
| - Sen ödleksin. | Open Subtitles | -انا لست جبان |
| - Ödlek filan değilim. - Sen ödleksin. | Open Subtitles | -انا لست جبان |
| Ama hiç de korkak değilsin. | Open Subtitles | ولكنك لست جبان على الاطلاق |
| Belki aptal denebilir, ama korkak değilsin. | Open Subtitles | ربّما غبي، لكن لست جبان |
| - Ödlek filan değilim. | Open Subtitles | -انا لست جبان |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 