"لست صديقك" - Translation from Arabic to Turkish

    • arkadaşın değilim
        
    • dostun değilim
        
    • dostun falan değilim
        
    • arkadaş değiliz
        
    Senin arkadaşın değilim. Hiçbir şeyin değilim. Anlıyor musun? Open Subtitles أنا لست صديقك أنا لا شئ بالنسبه لك هل فهمت ذلك؟
    Ben senin arkadaşın değilim, avukatınım. Hayatını kurtarmaya çalışıyorum. Open Subtitles أنا لست صديقك ، أنا محاميك أنى أحاول حماية حياتك ، أيها الحارس
    Ben senin arkadaşın değilim, avukatınım. Hayatını kurtarmaya çalışıyorum. Open Subtitles انا لست صديقك ، انا محاميك انى احاول حمايه حياتك ، ايها الحارس
    Ben senin dostun değilim, sen de kral değilsin, siktiğimin herifi. Open Subtitles إنها كنيتي أنا لست صديقك .. ,وأنت لست ملك يا ابن العاهرة
    Ben senin dostun değilim. Sahtekarın tekisin sen. Duyabiliyorum. Open Subtitles أنا لست صديقك وأنت منافق أستطيع أن أسمع ذلك
    dostun falan değilim, tamam mı? Open Subtitles أنت لست صديقك , مفهوم؟
    Kes konuşmayı da, arkadaşın değilim tamam mı? Open Subtitles والتوقف عن الحديث. أنا لست صديقك. كل الحق؟
    Ben arkadaşın değilim. Bunları kızıl saçlı için almış olamazsın değil mi? Open Subtitles حسنًا, أنا لست صديقك قد لا تصادف هذه وجبات
    arkadaşın değilim. Takılmıyoruz. Open Subtitles لست صديقك و نحن لا نتريض سوياً
    Lanet psiko, Ben senin arkadaşın değilim. Open Subtitles أيّها المختل عقليًا، أنا لست صديقك.
    Hayır, çünkü ben senin erkek arkadaşın değilim. Open Subtitles -حقا ؟ لا .. لأنني لست صديقك الحميم
    Ben senin arkadaşın değilim. O annenin işi. Open Subtitles أنا لست صديقك المقرب
    Dinle, ben senin arkadaşın değilim. Open Subtitles إسمع , أنا لست صديقك
    Senin arkadaşın değilim ufaklık. Open Subtitles لست صديقك يا فتى
    dostun değilim, sert çocuk. Open Subtitles لست صديقك أيها المتورّم ،أجل، صحيح
    dostun değilim ve bir şeyin peşinde değilim. Open Subtitles أنا لست صديقك ، وأنا لا أبحث عن شئ
    dostun değilim ve bir şeyin peşinde değilim. Open Subtitles أنا لست صديقك ، وأنا لا أبحث عن شئ
    Ben senin dostun değilim, sik kafa. Open Subtitles لست صديقك يا قبيح الوجه
    Hayır, dostun değilim. Open Subtitles لا ، أنا لست صديقك
    Ben senin dostun değilim. Open Subtitles . انا لست صديقك
    Ben senin dostun falan değilim. Open Subtitles و أنا لست صديقك
    Bir arkadaş değiliz ve ben senden emir almıyorum. Open Subtitles أنا لست صديقك الصدوق ولا أتلقّى الأوامر منك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more