Hadi, sana borcum var! Bana hiç bir şey borçlu değilsin. | Open Subtitles | ـ أنا مدين لكِ ـ لست مديناً لي بأي شيء |
Bana veya başkasına hiçbir şey borçlu değilsin. | Open Subtitles | أنت لست مديناً لي أو لأي شخص بأي شيء |
Bu dünyaya bir şey borçlu değilsin. | Open Subtitles | فأنت لست مديناً لهذا العالم بشيء |
İnan bana, annene 50 dolar borçlu değilim. | Open Subtitles | صدّقني، لست مديناً لأمّك بخمسين دولار. |
- Hayır, sana dans borçlu değilim. | Open Subtitles | -لا ، لست كذلك ، أنا لست مديناً لك برقصة |
Onlara borçlu değilsin ki. | Open Subtitles | أنت لست مديناً لهم بشيء |
- Winston, bana hiç bir şey borçlu değilsin. - Şu açıdan bak o zaman. | Open Subtitles | و ينستون) أنت لست مديناً لي بشيء) - انظر إلى الأمر من هذه الناحية |
Bana bir şey borçlu değilsin. | Open Subtitles | لست مديناً لي بشيء |
Biz artık birlikte değiliz O yüzden bana açıklama borçlu değilsin. | Open Subtitles | (إريك)، نحن لم نعد سوياً، لست مديناً لي بأي تفسير |
- Bana hiçbir şey borçlu değilsin. | Open Subtitles | لست مديناً لي بأي شيء |
Hayır, bana hiçbir şey borçlu değilsin. | Open Subtitles | لا. أنت لست مديناً لي بأي شيء |
Bana hiçbir şey borçlu değilsin Jeremy. | Open Subtitles | (أنت لست مديناً ليّ بأي شيء ، يا (جيرمي |
- Garrett'a hiçbir şey borçlu değilsin. | Open Subtitles | -أنت لست مديناً لـ(غاريت) بشيء |
Hiç bir şey borçlu değilsin joe. | Open Subtitles | لست مديناً لها بشيء يا (جو) |
Üç; Sana hiçbir şey borçlu değilim. Ben Wilson değilim. | Open Subtitles | ...ثالثاً، أنا لست مديناً لكِ بشئ (أنا لست (ويلسون |