hasta değilim ben. Hasta olduğum için eve gitmedim hiç. | Open Subtitles | أنا لست مريضا لم أعد الى المزل أبدا وأنا مريض |
Bak, şok tedavilerine ihtiyacım yok. Ben hasta değilim, tamam mı? | Open Subtitles | انظر انا لست بحاجة الى علاج ضد الصدمات انا لست مريضا حسنا ؟ |
Çünkü hasta değilim ve dökümün yolunda gittiğinden emin olacağım. | Open Subtitles | لأنني لست مريضا, و سأتأكد من أن التفريغ بخير. |
Akşam çok fazla yedim içtim. - hasta değilsin ya? | Open Subtitles | لقد اكلت وشربت الكثير انت لست مريضا يا سيدى ؟ |
Charlie dayı, sen hasta değilsin. Bu çok komikti. | Open Subtitles | لماذا خال تشارلى انت لست مريضا هذا سيصبح شيئا مسليا |
Hayatta olduğunu bilmek ve hasta olmadığını görmek beni çok mutlu ediyor! | Open Subtitles | لأنك لست مريضا أو ميتا أو منزوع فروة الرأس أو ما هو أسوأ |
Ben artık hasta değilim. | Open Subtitles | عزيزتي، لابأس لست مريضا بعد الآن |
Oraya gelir gelmez şöyle bir bakıp psikiatristi görmek istemiş ve ona "Ortada çok önemli bir yanlış anlaşılma var. Ben, zihinsel olarak hasta değilim." | TED | وفي اللحظة التي وصل فيها إلى هذا المكان، قال بأنه ألقى نظرة واحدة على المكان، طلب رؤية الطبيب النفسي، قال: "لقد حصل سوء فهم رهيب. أنا لست مريضا عقليا." |
Hayır, hasta değilim, ama... | Open Subtitles | لا, لست مريضا, ولكن |
Ama ben hasta değilim. | Open Subtitles | لكني لست مريضا ً |
Ben şu an hasta değilim. | Open Subtitles | أنا لست مريضا حاليّا |
Ben hasta değilim! | Open Subtitles | أنا لست مريضا |
Tamam, hasta değilim. | Open Subtitles | حسنا لست مريضا |
Gerçekten hasta değilim. | Open Subtitles | انا لست مريضا |
hasta değilim! | Open Subtitles | أنا لست مريضا |
Ben hasta değilim. | Open Subtitles | أنا لست مريضا |
Ben hasta değilim. | Open Subtitles | لست مريضا |
Ben hasta değilim. | Open Subtitles | أنا لست مريضا. |
Sen hasta değilsin. Dişçi koltuğuna oturmayacaksın | Open Subtitles | انت لست مريضا ولن تجلس على الكرسي |
İyi haber, sen hasta değilsin. | Open Subtitles | والخبر السار هو أنك لست مريضا. |
hasta değilsin, değil mi? | Open Subtitles | انت لست مريضا .اليس كذلك ؟ |
Ama bilim neden hasta olmadığını açıklayabilir. | Open Subtitles | العلم، مع ذلك، يوضح لماذا أنت لست مريضا |