| Evden o kadar uzaklaşmaya Henüz hazır değilim sanırım. | Open Subtitles | اعتقد انني لست مستعدة بعد لاكون بعيدة عن المنزل |
| Fakat Henüz hazır değilim. | Open Subtitles | و أنا لست مستعدة بعد |
| Henüz hazır değilim. | Open Subtitles | أنا لست مستعدة بعد |
| Pekala, Belki de tamamen özgür olmaya henüz hazır değilimdir. | Open Subtitles | حسناً, ربما لست مستعدة بعد لاكون مسقلة بالكامل |
| Belki de evlatlık edinmeye henüz hazır değilimdir. | Open Subtitles | ربما لأنني لست مستعدة بعد للتبني |
| Gerçek bir cadı olmaya hazır olmadığımı düşünüyor. | Open Subtitles | إنها تعتقد إننى لست مستعدة بعد لأكون ساحرة فى مرحلة متقدمة |
| Henüz hazır değilim, Sam. | Open Subtitles | لست مستعدة بعد, سام |
| Henüz hazır değilim. | Open Subtitles | لست مستعدة بعد. |
| Hayır. Henüz hazır değilim. | Open Subtitles | لا، لا، لست مستعدة بعد |
| - Bebeğim, ben Henüz hazır değilim. | Open Subtitles | -عزيزى, لست مستعدة بعد |
| Henüz hazır değilim. | Open Subtitles | لست مستعدة بعد |
| Bu evi satmaya hazır olmadığımı söylediğimi de hatırlıyorum. | Open Subtitles | أتذكر إخباري لك بأنني لست مستعدة بعد لبيع البيت |
| American Idol'a katılmak için evden kaçtım ama henüz hazır olmadığımı söylediler. | Open Subtitles | هربت من المنزل من اجل برنامج امريكان ايدول... لكنهم قالو اني لست مستعدة بعد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 