Ciddiyim. Artık hiç komik değilsin. | Open Subtitles | أعني ذلك أنت لست مضحكة بعد الآن |
Artık hiç komik değilsin. | Open Subtitles | لست مضحكة بعد الآن |
Hiç komik değilsin. | Open Subtitles | أنتِ لست مضحكة لهذا القدر. |
Artık komik değilim çünkü artık kendimi ciddiye alamıyorum. | Open Subtitles | أنا لست مضحكة بسبب أنه لا يمكنني أن آخد نفسي على محمل الجد بعد الآن |
Komik yazarım fakat komik değilim. | Open Subtitles | اكتب نكت مضحكه, لكن انا لست مضحكة. |
- Baksana hiç komik değilsin. | Open Subtitles | أتعلمين ماذا ؟ أنتِ لست مضحكة |
- Ama artık komik değilsin. | Open Subtitles | -لكنك لست مضحكة بعد الآن |
Hiç komik değilsin. | Open Subtitles | "اماندا" انت لست مضحكة |
Hiçte komik değilsin. | Open Subtitles | -أنت لست مضحكة |