| - Evet. Kimseyi soymaya çalışmıyordum. | Open Subtitles | أجل، لم أتي لسرقتك لمَ لا تهدء يا رجل |
| - Seni soymaya gelmedik. Bir sorunumuzla ilgili yardımın gerekiyor. | Open Subtitles | لسنا هنا لسرقتك نحتاج مساعدتك في مشكلة |
| Buraya seni soymaya gelmedim. | Open Subtitles | أنا لم ااتي لسرقتك |
| O sadık müşteri kartını çaldığın için polisler peşinde mi sandın? | Open Subtitles | خائف من الشرطة بأن تطاردك لسرقتك لتلك البطاقات ؟ |
| Bir müvekkilden para çaldığınız için askıya alındınız. | Open Subtitles | قد أُوقفت عن العمل لسرقتك مالاً من موكلك |
| Seni soymak için değil.Seni suçlamak için. | Open Subtitles | ليس لسرقتك لتوريطك |
| - çaldığınız için Union Pacific'ten kovuldunuz. | Open Subtitles | لقد تم طردك منها لسرقتك |
| Frank, buraya seni soymaya gelmedik. | Open Subtitles | فرانك، نحن لم نجيء هنا لسرقتك |
| İzninizle sizi soymaya geldik. | Open Subtitles | أعذرنا، لكننا أتينا لسرقتك |
| Söyledim ya, sizi soymaya geldim. | Open Subtitles | -لقد أخبرتُك أني هنا لسرقتك |
| Haku, seni değerli mührümü çaldığın için affedeceğim. | Open Subtitles | هاكو حي هاكو .. سوف أسامحك لسرقتك ختمي |
| Cihazımı çaldığınız için kızmam gerekiyor belki ama bu yaptığınız geliştirme tasarımları efsane olmuş. | Open Subtitles | أعلم أنّه ينبغي أن أغضب منك لسرقتك تقنيتي لكن التعديلات التي أضفتموها مبهرة. |
| - Seni soymak için burada değiliz. | Open Subtitles | لسنا هُنا لسرقتك |
| - çaldığınız için Union Pacific'ten kovuldunuz. | Open Subtitles | لقد تم طردك منها لسرقتك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 