| Genelde haklıyım ama bu pek de itibarıma yaramıyor. | Open Subtitles | و لكنها فجأة تنفجر عموما أنا محقة لاكنه لا يفعل الكثير لسمعتي |
| Bu benim itibarıma yapılan bir hakarettir. | Open Subtitles | هذه إهانة لسمعتي |
| Bu işin ünüme ekleyeceklerini düşünebiliyor musun? | Open Subtitles | هل تتخيلين ما سيضيفه هذا لسمعتي ؟ |
| Bu değerli ünüme yapılmış çok çirkin bir hakaret. | Open Subtitles | انها لفاحشة اهانة لسمعتي الطيبة |
| "Sert teğmen" şöhretim için iyi olmaz. | Open Subtitles | لن يكون انعكاساً جيداً لسمعتي كملازم صلب |
| Yoldaşlarım olmadan şöhretim olmazdı. | Open Subtitles | ما كان لسمعتي أن تتواجد بدون رفاقي. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 