"لسنا معتادين" - Translation from Arabic to Turkish

• alışkın değiliz
• alışık değiliz
• alışık olmadığımızı

Ve Batı dünyasında, fiilen sessizliğe alışkın değiliz.
في العالم الغربي، لسنا معتادين على الصمت أثناء الحديث.

Sonlara alışkın değiliz. Korku, heyecan, kaybetme hissi...
لسنا معتادين عليها الخوف, القلق, الخسارة

Bunları elle yapmaya alışkın değiliz.
لسنا معتادين على تركيبها يدويا.

Demem o ki, biz kendi başımıza bir şey yapmaya alışık değiliz hele ki araba sürmek.
أعني، لسنا معتادين على عمل أي شيئ ! لأنفسنا ، دع عنك أمر القيادة

Bu tür olaylara alışık değiliz.
لسنا معتادين على هذه الأشياء.

İyi haber almaya alışık olmadığımızı biliyorum ama görünüşe göre bu iyi bir haber.
أعلم أننا لسنا معتادين على استقبال الأنباء السارّة لكن هذا فعلًا نبأ سارّ.

Fiziksel temaslı selamlaşmalara alışkın değiliz.
لسنا معتادين على التّرحيب باللمس الجسدى

Bu mahallede böyle şeyler olmasına alışkın değiliz.
نحن لسنا معتادين على تلك الأمور بجيرتنا

Oh, biz değiliz... alışkın değiliz...
حسناً لسنا معتادين على صالات يوجا جميلة

- Biz de kırmızı halılara alışkın değiliz.
لسنا معتادين على الزوار - لسنا معتادين على البساط الأحمر -

Şey, biz "Pucks" için çok fazla övgü almaya alışık değiliz.
لسنا معتادين على تلقى المديح لمسلسل (بوكس)

Buna alışık değiliz.
نحن لسنا معتادين عليك!