"لسنا نملك" - Translation from Arabic to Turkish

• yok

Kesinlikle yok. Seninle benim aramda o tür bir ilişki yok.
بالطبع ليس هناك سبب أنتي وأنا لسنا نملك ذلك النوع من العلاقة

Biliyorsun fazla yiyeceğimiz yok nereden aramaya başlayacağımı da bilmiyorum.
لسنا نملك الكثير من الطّعام ولا أدري من أين أبدأ البحث.

Elimizde koordinatlar yok, gelen veya giden hiç kimsenin kayıtları da yok.
لسنا نملك إحداثيات أو سجلات تتعلق بمغادرة أو رحيل أي شخص

Drew ya da James'i jüri önüne çıkarıp suçlamak için yeterli kanıtımız yok.
لسنا نملك ما يكفي من الأدلة "لإدانة أي من "درو" أو "جيمس

Tatlım, çok vaktimiz yok.
عزيزتي، لسنا نملك كثير من الوقت

Öfkeli Griggs'in Cheyenneler ile savaş çıkarmasını göze alamayız, yeterince askerimiz yok.
لا يمكنّا المُخاطرة ببدء ذلك المتهوّر (جريجز) حربًا مع الهنودِ الآن، لسنا نملك جنودًا بما يكفي.

Bunun için zamanımız yok.
لسنا نملك وقتًا لهذا.

Elimizde bakır yok.
لسنا نملك نحاسًا.

Buna harcayacak zamanımız yok.
لسنا نملك وقتا لهذا

O kadar vaktimiz yok.
{\fnArabic Typesetting}{\pos(190,240)}.لسنا نملك وقتًا كافيًا لذلك

X-Ray cihazımız yok ki!
لسنا نملك آلة أشعة سينية.