| Patlama olduğunda iki elimde direksiyondaydı, tam patlamadan önce sağ elimi Sigaraya uzattım ve dudağıma götürdüm. | Open Subtitles | عندما انفجرت الثانية هناك يديه على عجلة القيادة، و قبل ان تنفجر، يدي اليمنى صلت لسيجارة ووضعها في فمي. |
| Patlama olduğunda iki elimde direksiyondaydı, tam patlamadan önce sağ elimi Sigaraya uzattım ve dudağıma götürdüm. | Open Subtitles | عندما انفجرت الثانية هناك يديه على عجلة القيادة، و قبل ان تنفجر، يدي اليمنى صلت لسيجارة ووضعها في فمي. |
| Sigaraya ihtiyacım var. Arabanda içsem sakıncası olur mu? | Open Subtitles | أحتاج حقا لسيجارة أتمانع إن دخّنت هنا ؟ |
| Şınav çekerken kilimi ateşe verdiğin günden sonra evde Sigara içmek yok demiştik. | Open Subtitles | بعد تدخينك لسيجارة ماقبل القيام بتمارين الضغط |
| Canım çok fena Sigara içmek istiyor. | Open Subtitles | أنا بحاجة ماسّة لسيجارة. لقد أبليت حسنًا. |
| Adım Johnny ve bir Sigaraya ihtiyacım var Jennifer. | Open Subtitles | اسمي جوني و أحتاج لسيجارة,جينيفر |
| Sigaraya ihtiyacım var? | Open Subtitles | أنا بحاجة لسيجارة |
| - Onun Sigaraya ihtiyacı yok. | Open Subtitles | لا تحتاج لسيجارة |
| Sigaraya ihtiyacı yok. | Open Subtitles | لا تحتاج لسيجارة |
| Sigaraya ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج لسيجارة |
| Tanrım, bir Sigaraya ihtiyacım var. | Open Subtitles | احتاج لسيجارة |
| Tanrım, bir Sigaraya ihtiyacım var. | Open Subtitles | احتاج لسيجارة |
| İlk önce bir Sigara fotoğrafı çekerek Instagram'a koydum. | TED | التقطت صورة لسيجارة مستخدما انستجرام. |
| Sigara versene. Sigarasız kaldım. | Open Subtitles | اعطني سيجارة انني جائع لسيجارة |
| Hangisini seçeyim bilmiyorum. Ama bana bir Sigara lazım, onu biliyorum. | Open Subtitles | لااعلم ايهما لكني احتاج لسيجارة |
| Sigara içmek istiyorum. | Open Subtitles | أَحتاجُ لسيجارة. |
| Son bir Sigara için zamanım var mı? | Open Subtitles | لذا عندي وقت لسيجارة أخيرة؟ |
| Bu herif bir Sigara için çıldırıyordu. | Open Subtitles | فهذا الرجل, كان بأمس الحاجة لسيجارة... . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 