Bir bayana ilk yardım yapan bir erkeğe sinsice yaklaşmak! | Open Subtitles | تتسلل على رجل ! وهو يجري الإسعافات الأوّليّة لسيّدة |
Böyle zor durumdaki bir bayana yardım edeceğini biliyordum. | Open Subtitles | علمتُ بأنّكَ سوف تستجيب لسيّدة في خطر |
Bir bayana verdiğim sözü tutacağım. | Open Subtitles | . سأفي بوعدٍ قطعته لسيّدة |
- Hanımlara lâyık, değil mi? | Open Subtitles | أما هذا سلوك منافٍ لسيّدة نبيلة؟ |
Gary'ye sorsan, sırf kadın yaşlı diye uçak falan kaçıramaz. | Open Subtitles | (غاري) يظن أن لا يمكن لسيّدة مسنة أن تخطف طائرة لعينة. |
Evin hanımı için de davullar çalsın lütfen ömür boyu bedava Fransız manikürü ve güzellik maskesine ne dersiniz? | Open Subtitles | لسيّدة المنزل... أقرعوا الطبول رجاءً، ما رأيك في مؤونة مدى الحياة |
Hanımlara göre bir yer değil. | Open Subtitles | ليس هناك مكان لسيّدة |
Gary'ye sorsan, sırf kadın yaşlı diye uçak falan kaçıramaz. | Open Subtitles | غاري) يظن أن لا يمكن لسيّدة مسنة) أن تخطف طائرة لعينة |
Bu evin hanımı için. | Open Subtitles | -إنّه لسيّدة المنزل . |