"لشاب" - Translation from Arabic to Turkish

• birine
• bir adama
• genç adam
• bir çocuğa
• genç bir adam
• erkeğin
• genç biri
• bir gence
• biri için
• bir erkek
• birisi için

Walter halkla ilişkiler bölümünü yeniden düzenliyor ve yakın olduğu zeki birine ihtiyacı var.
يعيد والتر تنظيم العلاقات العامة وهو بحاجة لشاب عبقري يضع فية كل ثقتة

Babam yıllarca Solange'la ilgili sahte gazete küpürleri hazırlaması için adamın birine para ödedi.
لسنوات كان والدي يدفع لشاب ما ليجعل الصحف الشعبية تتحدث عن سولانج

Millet,şu an yeni bir dünya rekoru kıracak olan bir adama bakıyorsunuz.
الجميع ، أنتم تنظرون لشاب الذي سيضع رقم قياسي جديد

Düelloda adam öldürmüş... ve kanundan kaçan zor durumdaki bir genç adam için...
لشاب صغير يواجهة صعوبة مالية والذي قتل رجل في مبارزة ثنائية ومتلهف لإيجاد مأوى من القانون

Bekaretini, üniversiteli bir çocuğa kaybettiğini düşünebiliyor musun?
هل يمكن ان تتخيل فقدان العذرية لشاب من الجامعه

Ne de olsa, böylesine sert yönetilmesi gereken büyük bir şirket, ...genç bir adam için bile, stres dolu olabiliyor.
لكن إدارة مجموعة شركات كثيرة تحتاج لمتابعة صارمة ومرهقة حتى لشاب

Yatağımda bir erkeğin uyumasına annemin izin vermesi mümkün mü?
هل من الممكن أن أمي سمحت لشاب أن ينام في سريري؟

Hacıların yarattığı ticari ortam Muhammed'in koşullarında genç biri için Mekke pazarlarını tecrübe etme imkanı veriyordu.
المريدين الذين كانوا يأتون الى المدينة جعلوا من الممكن لشاب فى ظروف محمد ليكسب عيشه فى أسواق مكة

Ohio'da modayı takip eden bir gence uygun hazır hiçbir şey yok.
ببساطة لا يوجد شئ عصري و مناسب لشاب يحب أزياء الرجال في أوهايو.

Buna ihtiyacı olan genç bir erkek için iyi bir değişiklik olacaktır.
ستكون فرصة جميلة للتغير لشاب مثلك بالطبع

Oh, bu....birisi için parkta birşeyler yaptım o kadar.
فعلت بضعة أشياء لشاب في الموقف

Sonuç olarak, sizlerin şişko ve çevik birine ihtiyacınız var.
خلاصة القول ، أنتم تحتاجون لشاب سمين وذكي

Evinizde de benim durumumdaki birine yeriniz var mıdır?
لكن هل توجد غرفة بمنزلك لشاب على كرسي متحرك؟

Genç bir adama göre çok iş yüklenmişsin.
لقد تعرضت للكثير بالنسبة لشاب يافع

Şunu anlamanız lazım babasının, beyaz aslan hakkındaki hikâyeleriyle büyüyen genç adam için bu kutsal bir yaratıktı, ve ona dokunmaya cüret edemezdi.
عليك ان تفهم بالنسبة لشاب تربى على قصص والده

Yalan söylediğin yerde, gerçeği söyle, bir çocuğa şehvetli baktığın yerde, kalbinin yalnızca Tanrı'ya ait olduğunu bilmesine izin ver.
متى ماكذبت , اعترفي بالحقيقة متى ما أرسلت نظرات شهوانية لشاب دعيه يعرف أن قلبك ينتمي لله وحده

Ne de olsa, böylesine sert yönetilmesi gereken büyük bir şirket, ...genç bir adam için bile, stres dolu olabiliyor.
لكن ادارة مجموعة شركات كثيرة تحتاج لمتابعة صرامة ومرهقة, حتى لشاب.

Hey, dersimi aldım, ve bundan sonra hiç bir erkeğin başarımla aramıza girmesine izin vermeyeceğim.
لقد تعلمت درسي، ولن أسمح أبدا لشاب أن يدخل بيني وبين نجاحي مجددا.

İdam sehpasındaki genç biri için oldukça mizahisin, özellikle ölmekte gönülsüz biri.
سلاح الفتى الآخر لا يزال هناك الكثير من روح الدعابة السوداء بالنسبة لشاب

"Sayın Yargıç, sadece himayemdeki sorunlu bir gence el uzatıyordum.
لكن جلالتك "كنت فقط أقدم العون لشاب مضطرب في دائرتي"

Bekar biri için çok düzenlisin.
لقد مرت اسابيع يا للعجب,بالنسبة لشاب اعزب انت مرتب للغاية

Bütün bir erkek pop grubu.
في قهوة ايرلندية ساخنة, الحزمةالكاملة لشاب في فرقة موسيقية.

Bu kadar genç birisi için fazlaca ilkelsin.
انت بدائي بشكل غريب بالنسبة لشاب