"لشارع" - Translation from Arabic to Turkish

• Sokağı
• sokak
• caddeye
• Caddesi
• Street
• Caddesine

Carnaby Sokağı için 40 yıl kadar geç kalmadık mı sence?
وبعد ذلك‏ شارع المرفأ العائم كارنابي السنا متأخرين بحوالي 40 سنة بالنسبة لشارع كارنابي؟

Otobüsten indim ve State Sokağı'na doğru yürüdüm. İşte o zaman duydum.
نزلت و توجهت لشارع وسط الولاية، حينها سمعت...

Öncü birlikleri hâlihazırda şehrin dış mahallelerine ulaşmış sokak sokak çarpışarak ilerliyordu.
لقد وصلت طلائع مشاتهم بالفعل ضواحى المدينة يقاتلون فى معركة ضارية من شارع لشارع

sokak sokak, ev ev çatışmalar yaşandı.
كان علينا أن نخوضها من شارع لشارع ومن منزل لأخر

- Olmaz. - 38. caddeye gidip içki almam lazım.
مستحيل - عليّ الذهاب لشارع 38 لأجلب بعض العصير -

Haftasonları, birlikte New York City's radyosuyla aynı sıradaki Cortlandt Caddesi'ne giderdik.
خلال عطل الأسبوع، كنا نذهب معاً لشارع كورتلاندت، والذي هو شارع متخصص في الإلكترونيات وقطع غيارها بنيويورك

Wall Street'ten Mohammed Mahmoud Street'e sıradan insanların bu arzularını anlamak hiç bu kadar önemli olmamıştı.
من وول ستريت لشارع محمد محمود، لم تكن أبدا أكثر أهمية فهم طموحات الناس العاديين.

Lalezar Caddesine giderdim ve bütün filmleri seyrettim.
إعتدت الذهاب لشارع "ليزلار" ومشاهدة كل الأفلام.

827 Variel Sokağı'nda aile içi şiddet çağrısı.
لشارع "فيرال"827 مكالمة اضطرابات داخلية.

Size 50 Smith Sokağı'nın bir fotoğrafını göstereceğiz ki o evin de gerçekten buna benzediğini görün.
وسنحضر لك صورة لشارع "50 سميث ستريت" ليتم عمل هذا المنزل ويصبح مثل هذا بالضبط،

- Benimle Leman Sokağı'na geleceksiniz, şimdi.
أسوف ترافقني لشارع ليمان، الآن.

Bravo 8, hedef Elm Sokağı'ndan çıktı.
برافو8, تانقو انعطف لشارع لشارع إلم

Susam Sokağı'na yazarsam daha iyi hissederim diye düşündüm.
فكرت ان اكتب لشارع سمسم

sokak True Blue Lokeların C.E.O.'su Bay Darnell Wallace için küçük bir paket getirdiler.
من أوريجون البارحة ، وصنعوا بعض الرزم الصغيرة من أجل السيد دارنيل واليس المدير التنفيذي لشارع 28 لوكر ازرق حقيقي

Sarayının duvarlarında Paris'in sokak resimleri yoktur herhâlde.
على الأرجح بأنها لا تملك لوحة لشارع باريسي معلقة على الحائط

Bu vadi direk bankanın olduğu caddeye çıkıyor.
وهناك زقاق بين المباني يوصلنا لشارع الذي يوجد به البنك

caddeye gitmeye ne dersin? Orda neler bulabileceğimizi bir düşünsene?
حسناً، ماذا عن الذهاب لشارع 72؟

Şüpheliler güneye doğru, 6.caddeye kaçıyorlar.
إنهم يتجهون جنوباً لشارع فينسينت

Connecticut Caddesi, Wisconsin, park doğrultusundaki tüm yolları kapatın.
اغلقو جميع الشوارع المتداخلة لشارع كونيتيكت على الخط , من ويسكونسن الى الحديقة.

Bu ikisi Ferişte Caddesi ve bu ikisi de yasak yol için.
ريالان لشارع الفردوسي و اثنان لشارع فريشتي و البقية للمصاريف الأخرى

Kaldır koca kıçını Parking Caddesi'nden Doğu Merkez'e gel.
خذي مؤخرتك السمينه وصولا لشارع المواقف شرق المجمع

Ağaç Bayramı arifesinde Porter Street Parkı'na gizlice girip fidanları çalmak için doğru anı kolluyoruz.
ننتظر حتى يحين الوقت ثم نتسلل لشارع بورتر بارك ونقوم باقتلاع بعض الاشجار

224 Bank Caddesine ekip gönderin, hemen.
أحضر الشرطه لشارع 224 الان