| Bu davetiye tek kişilik, o yüzden sakın bir erkekle gelme. | Open Subtitles | هذه دعوة لشخص واحد فقط. لذا لا تحضرى أحد معكى |
| Bölmeler tek kişilik. | Open Subtitles | التواجد في الكشك مصرح لشخص واحد فقط |
| Kaçış kapsülleri tek kişilik. | Open Subtitles | قوارب النجاة قد صنعت لشخص واحد فقط |
| Rambaldi'nin el yazmasına göre Kum saati, Yolcu'nun yerini sadece bir adama gösterecek;.. | Open Subtitles | ( طبقاً لمخطوطة ( رامبالدي "الساعة الرملية ستكشف مكان "المسافر لشخص واحد فقط |
| Rambaldi'nin el yazmasına göre Kum saati, Yolcu'nun yerini sadece bir adama gösterecek; | Open Subtitles | ( طبقاً لمخطوطة ( رامبالدي الساعة الرملية ستكشف مكان المسافر " لشخص واحد فقط " |
| Sadece bir kişilik yer var gibi. | Open Subtitles | يبدو أن المكان يتسع لشخص واحد فقط |
| Üzgünüm kaptan Sadece bir kişilik yer var. | Open Subtitles | آسفة يا كابتن المكان لشخص واحد فقط |
| Umarım sorun olmaz ama anlamalısın ki bu gece için sadece bir kişiye ödeme yapabilirim. | Open Subtitles | أرجو بألا تمانعين ذلك , ولكنى أستطيع الدفع لشخص واحد فقط من أجل وقته |
| Kusura bakma, kanka. Ancak bana kadar malzeme var. | Open Subtitles | اسف يا صديقي لقد جهزت لشخص واحد فقط |
| tek kişilik konser. | Open Subtitles | حفلة لشخص واحد فقط |
| Yemek, tek kişilik gibi. | Open Subtitles | يبدوا أنها لشخص واحد فقط |
| Ama ben evi tek kişilik olarak tuttum. | Open Subtitles | لكني حجزت الشقة لشخص واحد فقط |
| Sadece bir kişilik var. | Open Subtitles | هذا يكفى لشخص واحد فقط. |
| Ama sadece bir kişiye ihtiyaç var | Open Subtitles | ولكنني أملكُ وظيفة شاغرة لشخص واحد فقط ... |
| Kusura bakma, kanka. Ancak bana kadar malzeme var. | Open Subtitles | اسف يا صديقي لقد جهزت لشخص واحد فقط |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 