şirketimin Dünya'yı bir sonraki yüzyıla götürmesine istiyorum. | Open Subtitles | أريد لشركتي أن تقود العالم إلى القرن الجديد |
Berlin'deydim, şirketimin satış konferansı için. | Open Subtitles | برلين، لشركتي وتضمينه في مؤتمر المبيعات. |
Yirmi yıl önce... şirketime petrol ve maden haklarını satan aynı Kabile Konseyi değil miydi? | Open Subtitles | اليس هو نفس المجلس القبلي الذين باعوا حقوق استغلال النفط والمعادن لشركتي قبل 20 عاما؟ |
Sonra da bir başkasını İyi bir gözüm var herhalde çünkü ne olduğunu anlamadan insanlar şirketime teklif yağdırmaya başladılar. | Open Subtitles | و لا بد أنني كنت بارعاً بهذا لدي نظرة جيدة لأن الناس بدأت تقدم عروضاً لشركتي بأسرع وقت |
Yeni Şirketim için harika bir üs. Evet. Evet, biliyorum. | Open Subtitles | مقرّ مثالي لشركتي الجديدة، نعم، نعم، أعلم |
Ben şirketimi meydana gelen her etik gölgede kabul ettiremem. | Open Subtitles | لا يمكن لشركتي أن تتعرض لكل مشكلة يمكن أن تصادفنا |
Oylamayla beni kendi şirketimin CEO'luğundan çıkarmışlar. | Open Subtitles | وصوتوا أن يطردوني من منصبي كالمدير التنفيذي لشركتي |
Gizlilik politikamız şirketimin temel taşıdır. | Open Subtitles | .سياسة خصوصيتنا هي حجر الأساس لشركتي |
şirketimin ürettiği son sürüm bir tablet. | Open Subtitles | إنهُ الكمبيوتر اللوحي الأحدث لشركتي |
Evet, Yemek Kalıpları. şirketimin yaşam kaynağı. | Open Subtitles | ،"أجل، "قطع الطعام الاصدار الأفضل لشركتي |
Aman Tanrım, şirketimin CEO'su da burada! | Open Subtitles | يا إلهي, ذلك المدير التنفيذي لشركتي |
Atalarından çok daha açık fikirliler ve deneysel araştırmalar için şirketime dışarıdan yatırım yapıyorlar. | Open Subtitles | بشكل أكثر عقلانية مما فعله القادة السابقين ولقد أثبتت أبحاثي قدراتها لشركتي |
Bu yüzden de şirketime "pasta la fiesta" deyip senin şirkette işe girdim, kenks. | Open Subtitles | لهذا قلت الوداع لشركتي ، وقبلت وظيفة في شركتك ياصديقي المفضل |
Çünkü Venture'daki patlayan parçayı şirketime bağlı bir kuruluş yaptığı için. | Open Subtitles | لأن إحدى الشركات التابعة لشركتي جعل الجزء الذي انفجرت على فينشر . |
Eski şirketime ait. | Open Subtitles | إنّها تَعود لشركتي السابقة |
Ben Şirketim için en iyi olan dışında bir şey söylemedim. | Open Subtitles | انا لم اقل شيئا , لكني فعلت الأفضل لشركتي |
Şirketim için yatırım toplarken bir risk sermayedarı bana, "Ashwini, bence birkaç milyon dolar toplayacaksın. | TED | عندما كنت أجمع استثمارات لشركتي الناشئة، قال لي مستثمر مُجازِف: "أشويني، أعتقد أنك ستجمعين بضعة ملايين من الدولارات. |
Şirketim için yaptığınız çalışmaların büyük hayranıyım. | Open Subtitles | أَنا نصير كبير مِنْ العملِ ـ عملتي لشركتي ـ أين "جيِم"؟ |
Onunla şirketimi kaybetmeme sebep olan bir kavgadan çıktık Tanrı aşkına neden bir tane daha kavgaya giriyorsun? | Open Subtitles | للتوّ انتهينا من شجارٍ معه .. والذي انتهى بفقداني لشركتي لماذا بربك قد تفتعل آخر ؟ |