| Eğer en uzun günün geride kaldığını bilmeseydim, bugünün hayatımın en uzun günü olduğunu hissederdim. | Open Subtitles | لولمأعلمبأن أطوليومقدمضى ، لشعرت بحق بأن هذا أطول يوم في حياتي. |
| Büyük makaslardan alsaydım, gerçekten aptal gibi hissederdim. | Open Subtitles | لشعرت بالسذاجة لو كنت اشتريت المقص الكبير ، صحيح ؟ |
| Bende muhtemelen senin hissettiğingi hissederdim. | Open Subtitles | وأعتقد أني لو كنت مكانك لشعرت بالمثل |
| Ve sanırım sizin yerinizde olsaydım, ben aynısını hissederdim. | Open Subtitles | وأعتقد أني لو كنت مكانك لشعرت بالمثل |
| Ben de aynı şekilde hissederdim. | Open Subtitles | لو كنت مكانك لشعرت بالأمر نفسه |
| Ölü değiller. Ölü olsalar hissederdim. | Open Subtitles | لم يموتا، لو كانا ميتين لشعرت بذلك. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 