"لشقته" - Translation from Arabic to Turkish

    • dairesine
        
    Beni ayartıp dairesine götürdü. Piyano koltuğuna oturttu. Open Subtitles لقد أغواني بالنزول لشقته و جعلني أجلس على طاولة البيانو
    Muhtemelen başka biriyle aldatmıştır onu o kadının da dairesine ve bagajına erişimi var. Open Subtitles إفتراضا ً انه قعل ذلك مع شخص ما وذلك الشخص كان لديه إمكانية الوصول لشقته وحيقبته
    Ama eğer dairesine giderseniz bütün dosyaları bulacağınıza eminim. Open Subtitles ولكني واثقة إذا ذهبتم لشقته ستجدون كل الملفات
    Dr. Flemming dairesine döndüğünde karısını seslenmedi. Open Subtitles د/فليمينج لم يتصل بزوجته عندما عاد لشقته
    dairesine çıkarsak iyi olur. Open Subtitles - . أعتقد أنه من الأفضل أن نوصله لشقته -
    ve o gece onun dairesine gitti beni de sürükledi. Open Subtitles و ذهبت لشقته فى هذه الليله وأخذتنى معها
    dairesine bir ekip gönderdim. Gitmiş. Open Subtitles أرسلت سيارة لشقته لقد رحل تلاشى
    dairesine gidiyoruz, Tutuklama emri var. - Ne için? Open Subtitles نحن متجهين لشقته, لتوي حصلت على الأمر.
    Beni aradı. dairesine gitmemi istedi. Open Subtitles اتصل بي، طلب مني أن أذهب لشقته
    dairesine ve hastaneye bir devriye gönderdik. Oralarda olmayacak. Open Subtitles لقد أرسلنا وحدة لشقته والى المشفى
    Ona dairesine dönmesini söylediniz, onu öldürdüğünüz yere. Open Subtitles أخبرته أن يعود لشقته حيث قتلته
    O kadar adamı vurduktan sonra, dairesine dönmeyecektir. Open Subtitles فلن يعود لشقته بعد المجزرة
    Bu nedenle Daemon'u dairesine kadar takip etti ve öldürdü. Open Subtitles تلت الشيطان لشقته وقتلته
    dairesine gidiyorsun ve fotoğrafını çekiyor. Open Subtitles نذهب لشقته ليصورنا
    Hevesi kırılmış Michael dairesine geri döndü ve daha kötü haberlerle karşılaştı. Open Subtitles ومحبط العزيمة (مايكل) عاد لشقته ليجد خبراً أسوأ من ذلك
    Şimdiye kadar yeni dairesine taşınmış olmalı. Open Subtitles ربما ينتقل لشقته الجديدة الآن
    Marcus'la dairesine gittik ve üç tanesini yeniden ele aldığını öğrendik. Open Subtitles أنا و (ماركوس) ذهبنا لشقته واكتشفنا أنه كان يعمل على ثلاث منهم
    Henüz değil. Flack dairesine iki resmi polis gönderdi. Open Subtitles فلاك) أرسل شرطيان لشقته)
    - Ben de bir sorun mu var diye dairesine gittim. Open Subtitles -ذهبتُ لشقته لأعرف ما حدث .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more