Omzundaki o kaplan dövmesinin altında bir şeytan olduğuna eminiz. | Open Subtitles | لقد راهنا ان وشم النمرعلى كتفك بأسفله وشم لشيطان |
Tanrı'nın eliyle yaratılan bir mucizeyle bir şeytan nasıl boy ölçüşebilir ki? | Open Subtitles | هل يمكن لشيطان أن يضاهي معجزة خلقتها يد إله؟ |
Hayır onun da Nago gibi bir iblise dönüşmesine izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | لا لن ادعه يتحول لشيطان مثل ناقوو |
Ruhunu şeytana sattığında sende onu parçalayarak almayan gelen şeydir. | Open Subtitles | كما ترى، عندما تبع روحك لشيطان هم من يأتون ويخرجونها منك. |
En son dışarı çıktığında boyutsal bir kapı tarafından emildi ve kendini hayvan gibi avlanıldığı, düşmanca bir iblis boyutunda yaşarken buldu. | Open Subtitles | وانتهى بها الأمر بالحياه كالحيوان المطارد ومضيفه لشيطان من عالم بديل لكل شئ |
Eh, bu son olsun, bundan sonra, dekorasyonu bir iblisin yapmasına izin vermem. | Open Subtitles | حسنًا! هذه آخر مرة أسمح فيها لشيطان شرير أن يقوم بإعادة تزيين المكان! |
Bu, aradığımız parçanın bir taklidi. Efsanevi şeytanın temsilcisi. | Open Subtitles | هذه قطعه مما نبحث عنه انه مجسم لشيطان كبير |
Onu bir mantar iblisi için terk etti. Günlerce tek konuştuğu şey buydu. | Open Subtitles | لقد تركته لشيطان متعفن هذا كل ما قاله |
Bir çok insan ona şeytandan doğan şeytan diye seslenir. | Open Subtitles | والناس نادوه بإبن الشيطان ... ولد لشيطان |
Bir şeytan için bile fazla çirkin. | Open Subtitles | يبدو هذا فظيعًا حتى بالنسبة لشيطان |
Dün Todd'un, kutusunda şeytan resmi olan bir seker almasına izin verdim. | Open Subtitles | البارحة، سمحت لـ(تود) بشراء حلوى بها رسمة لشيطان على الغلاف. |
Bir iblise vaaz verseydim anlayabileceğimi umuyorum. | Open Subtitles | آمل أن اكون على دراية إن كنت أعظ لشيطان |
Seni bir iblise dönüştürmesine izin verme. | Open Subtitles | لا تدع نفسك تتحول لشيطان |
Okkoto bir iblise dönüşmüş. | Open Subtitles | اوكوتو تحول لشيطان |
Neden kesişen yoldaki şeytana gittiğini anlıyorum. | Open Subtitles | أفهم سبب ملاحقتك لشيطان الطرق المتقاطعة |
şeytana tapmakla alakası olduğuna inanmıyorum. | Open Subtitles | لا اصدق انه بسبب عبادتهم لشيطان |
Şimdi bu garip gelebilir ama cehennem köpekleri sadece ruhlarını şeytana satanları takip ederler. | Open Subtitles | الآن، هذا سؤال غريب، لكن... كلاب الجحيم تأتي فقط لتنال ممّن باعوا أرواحهم... لشيطان. |
Onun kadar güçlü bir iblis çağırmak ölümcül olabilir. | Open Subtitles | استدعاء لشيطان قوي يمكن أن يكون قاتل |
Ben bir iblis avcısıyım ama şimdi kendim iblise dönüşüyorum! | Open Subtitles | ... أنا صياد شياطين ! لكنني الآن تحولت لشيطان |
Abbie'yi bulmayı o kadar istiyordun ki bir iblisin seninle oynamasına izin verdin. | Open Subtitles | أنت تريد العثور على آبي بشدة وسمحت لشيطان أن يتلاعب بك |
Bir iblisin yardımına ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج لشيطان كي يساعدني |
Benziyordu gözleri, Hayal kuran bir şeytanın görüntüsüne. | Open Subtitles | وبدت عيناه كأنهما لشيطان يحلم |
Herif Augustine'in kara listesinde. Hilekar şeytanın tekidir. | Open Subtitles | إنّه التالي على قائمة اغتيالات (أوجاستين)، وإنّه لشيطان مراوغ. |
İntikam iblisi günlerinden kalma bir şey mi bu? | Open Subtitles | أذلك , مثل , متبقية من أيامك لشيطان الانتقام؟ . |
Layoch İblisinin, avcıyı öldürmek için arkadaşlarını topladığını söyledi. | Open Subtitles | وقالت لشيطان "اليياتش "بأن يجند أخوته لقتل المبيدة |