"لصلواتنا" - Translation from Arabic to Turkish

• dualarımıza
• dualarımızı
• dualarımızın

Ayrıca dualarımıza ihtiyacı olan başka bir kayıp çocuk için de bir hatırlatma.
و هو ذلك تذكير ان هناك صبي اخر بالخارج هو في خطر و بحاجة لصلواتنا

Hayır, biz çok ibadet ediyoruz ve bunun da dualarımıza bir yanıt olduğunu düşünüyorduk.
كلا، فنحن نصلي كثيراً و.. ظننا أنها استجابة لصلواتنا

O cennettedir. dualarımızı duyandır.
انه في السماوات انه من يستجيب لصلواتنا

dualarımızın karşılığında da siz gönderilmiş olabilirsiniz.
ويبدو انكما انتما الاستجابة لصلواتنا

Belki de dualarımıza cevaptır diye düşündü.
هي فكرت .. فكرت انه ربما يكون الجواب لصلواتنا

Ve bazen... yaşamımızdaki bu değişiklikler... dualarımıza bir yanıttır.
وأحيانا التغيير في حياتنا هو استجابة لصلواتنا

dualarımıza yanıt verildiği için minnettar olması gerekenler biziz.
نحنُ منْ يجب ان يكونوا ممتنين للإستجابة لصلواتنا

Ama bazen dualarımıza beklediğimiz cevapları vermez.
أحياناً، هو لا يستجيب لصلواتنا بالطريقة التي نتوقعها

Yaratıcı'ya sizi koruması için dua ettik. O da dualarımıza cevap verdi.
قدّ صلينا لـ(الخالقة) لتبقيكما بأمان، و قدّ إستجابت لصلواتنا.

dualarımıza cevap verdi.
لقد استجاب لصلواتنا

Tanrım, dualarımıza kulak ver.
يا رب استجب لصلواتنا...

Tanrım, dualarımıza kulak ver.
! يا رب استجب لصلواتنا

dualarımızı duy Gardiyan.
أيها (الصائن) ، أستجب لصلواتنا '، '.نحنُ

Onu çağırdık Marianna, ama gelmedi. Korkarım artık dualarımızı duymuyor.
قدّ أستدّعيناه يا (ماريانا) ، لكنـّه لا يأتي، أخشى أنـّه بات بليد السمع لصلواتنا.

Çocuk gerçekten de dualarımızın yanıtı.
الفتى فعلاً هو الإستجابة لصلواتنا

Dustin, bu "ıvır zıvırlar" dualarımızın bir yanıtı.
هذا "البزار" هو الاستجابة لصلواتنا