| Ailesi istedi diye, şehir dışında ördek avına çıkmıştık. | Open Subtitles | , كنا في رحلة لصيد البط فكرة عائلتها ثم أطلقت النار على نفسها |
| Bir çavuş ve en iyi arkadaşı küçük oğlunu ilk defa ördek avına götürmüştü. | Open Subtitles | رقيب و صديقه الحميم أخذ ولده الصغير لصيد البط لأول مرة |
| Onunla ördek avına çıktığına inanamıyorum. | Open Subtitles | انا لا اصدق انك ذهبت معه لصيد البط. |
| Birlikte ördek avlamaya gittik, değil mi Craig? | Open Subtitles | ذهبت انا وهو لصيد البط. أليس كذلك با "جريج"؟ |
| Birlikte ördek avlamaya gittik, değil mi Craig? | Open Subtitles | ذهبت انا وهو لصيد البط. أليس كذلك با "جريج"؟ |
| Onunla ördek avına çıktığına inanamıyorum. | Open Subtitles | انا لا اصدق انك ذهبت معه لصيد البط. |
| ördek avına çıkalım dedim. Bizi götürür müsün? | Open Subtitles | فقلت هي لنذهب لصيد البط امتفرغ لتأخذنا |
| Gay! Jack'le ördek avına mı çıktın? | Open Subtitles | "جاى", أذهبت لصيد البط مع "جاك". |
| Gay! Jack'le ördek avına mı çıktın? | Open Subtitles | "جاى", أذهبت لصيد البط مع "جاك". |
| Ailesi istedi diye, şehir dışında ördek avına çıkmıştık. | Open Subtitles | , كنا في رحلة لصيد البط |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 