"لطائفة دينية" - Translation from Arabic to Turkish

• tarikata

Belki de şimdi sizi bir tarikata satmaya çalıştığımdan endişelenmeye başlıyorsunuz.
ربما أصبحتم الآن تشعرون بالقلق قليلًا أنني أروج لطائفة دينية.

Evet, 16 yaşındayken, bir tarikata katılıp ortadan kaybolmuştu.
انضمت لطائفة دينية واختفت في السادسة عشر من عمرها

- Evet. Kahretsin. Bir tarikata falan katıldın diye endişeleniyordum, dostum.
-اللعنة لقد خشيت أن تكون قد إنضممت لطائفة دينية أو شيء من هذا القبيل يا رجل

Bir din adamı hangi tarikata bağlıydı...
الذي أصبحَ القاعدةَ لطائفة دينية جديدة

Sonra gideriz. Bebeğim ya bu ev bir tarikata aitse?
- حبيبتى ماذا لو كان هذا المكان , يرجع فى ملكيته لطائفة دينية معينة ؟

- Bir tarikata katılmış olabilir.
قد تكون انتمت لطائفة دينية!