Bu çok hoş tatlım ama giyinmemiz lazım sonra da mutlu yüzlerimizi takınıp büyükanneyi severmiş gibi yapacağız. | Open Subtitles | هذا لطيف جداً يا عزيزتي ولكن علينا إرتداء ملابسنا ووضع وجيهنا السعيدة والتظاهر بأننا نحب جده |
Bu çok hoş, çocuklar. Teşekkür ederim. | Open Subtitles | هذا لطيف جداً يا أصدقاء ، أشكركم |
Bu çok hoş bir teklif Sandy... ama ben zaten bir yere gidiyorum. | Open Subtitles | ذلك عرض لطيف جداً يا "ساندي"... ولكنني ذاهب إلى مكان ما بالفعل |
çok hoş baba. | Open Subtitles | هذا لطيف جداً يا أبي |
Bu çok hoş, Nancy. Teşekkür ederim. | Open Subtitles | (هذا لطيف جداً يا (نانسي شكراً لكِ |
Bu çok hoş, Jenna. | Open Subtitles | هذا لطيف جداً يا (جينا). شكراً لكِ. |
Bu çok hoş Sophie. | Open Subtitles | هذا لطيف جداً يا "صوفي". |