"لعائلات الضحايا" - Translation from Arabic to Turkish

• kurbanların ailelerine
• kurbanların ailelerinin

Bununla birlikte, kurbanların ailelerine karşı her zaman saygılı olduk.
على أيةِ حال نحن نريد أن نكون مقدرين لعائلات الضحايا

İsteklerine boyun eğdiğimizden değil, kurbanların ailelerine biraz da olsa huzur sağlayabilmek için.
ليس انحناء لرغبته لكن لجلب بعض السلام لعائلات الضحايا

Gönüllüler, kurbanların ailelerine zor zamanları için yardım ve tavsiyelerde bulunuyorlar.
-أجل يقدم متطوعوهم يد العون والمشورة لعائلات الضحايا خلال الحداد

İIk iki kurban ölmüş olsa bile yine de süreci hızlandırabilir ve böylece kurbanların ailelerinin sorularını cevaplayabiliriz.
مع ان الضحيتين الأوليتين ميتين يمكننا بالتأكيد ان نحسن أداءنا لكي نعطي لعائلات الضحايا بعض الأجوبة

kurbanların ailelerinin merakına son verebilirim.
حسناً، أستطيع أن أقدم لعائلات الضحايا الخاتمة.

kurbanların ailelerine ve şehre olanlardan sonra jüri karşısına çıkartılmamasıyla adalet tam sağlanamamış olmaz mı?
ممّا حدث لعائلات الضحايا و للمدينة أليس ذلك إنتهاكاً للعدالة , عدم حصول (داستن مايكر) ـ

Ve kurbanların ailelerine en derin üzüntülerimizi sunuyoruz.
و نقدم لعائلات الضحايا ... ........ ِ

...kimlik tespitinin, kurbanların ailelerinin sonuç almasını sağlayacağını umuyoruz."
"لا يسعنا إلاّ أن نأمل أن يتيح التعرّف على الجثث خاتمة لعائلات الضحايا"