"لعبة العروش" - Translation from Arabic to Turkish

• Game of Thrones
• Taht Oyunları
• - Game

Kuralları bilmen gerekiyor. Game of Thrones'daki gibi.
عليك أن تفهم كيف تجري الأمور إنها مثل مسلسل لعبة العروش.

Ve Game of Thrones'dan bildiğimize göre şayet kızdan kan gelmişse, masumdur.
حيث وحسبما نعلم وطبقا لمسلسل لعبة العروش

Game of Thrones'un sohbet panolarında kullandığın isim.
هذا هو اسم الشاشة التي تستخدمها علي رسائل لعبة العروش

Asteriks ve Oburiks'in çekildiği yer ve ayrıca Taht Oyunları da burada çekiliyor.
هناك قاموا بتصوير أستريكس واوبليكس وهناك يقومون بتصوير لعبة العروش

Şubat 2009'da Louise ile buluştuktan ve "Sihirli Dadı"nın popüler devam filmi olan "Büyük Patlama"da rolü almayı deneyip başarısız olduktan sonra katıldığım ikinci seçme "Taht Oyunları" adlı diziydi.
بعد مقابلتي لويز في شباط 2009 والمحاولة الفاشلة لحصولي على الدور في تتمة النجاح لـ "المربية ماكفي" وصولاً إلى "الانفجار الكبير" كان لدي تجربة الأداء الثانية لعرض يدعى "لعبة العروش."

George R.R. Martin'i aramış, Maxim Lavrov, Game of Thrones'un sonunu zaten biliyordu ama Piper "Başkasına bunun olduğunu anlatmayacaksın." dediğini hatırlamış.
وبماكالمة هاتفية سريعة مع جورج مارتن ماكسيم لافروف , يعرف مسبقا , لعبة العروش ولكن بايبر اكتشف , انك لا تسطيع ان تترك

Laptopumda Game of Thrones izlemeyi kesmemi söyleyen sen değil miydin?
التي أخبرتني أن أتوقف عن مشاهدة مسلسل لعبة العروش على اللاب توب

"Game of Thrones, Red Wedding" finalinde şok edici biçimde herkesin ölümündeki gibi.
كالمشهد النهائي في مسلسل لعبة العروش "حفل الزفاف الدموي" عندما مات الجميع ميتةً شنيعةً.

Bak, seni görmekten hoşlanıyorum, burada olmaktan hoşlanıyorum ve geri dönüp seninle kesinlikle "Game of Thrones"un kalanını seyretmek istiyorum ama ben...
إسمعي ، احبُ رؤيتكِ واحبُ كونكِ هنا وانا حتماً احب العودة وأشاهد بقيةَ مسلسل "لعبة العروش" معكِ

O "Game of Thrones"un yazarı.
. ''إنّه الرجل الّذي يكتب ''لعبة العروش

Bu fikri "Game of Thrones"dan aldı.
. "لقد واتته الفكرة من مشاهدة "لعبة العروش

Sanki Game of Thrones'un bütün karakterleri burda.
كما ولو أنه طاقم عمل مسلسل" لعبة العروش" بأكمله

Harvey'i Jon Snow'la karşılaştırarak, Game of Thrones'un adını kötülemeye nasıl cüret edersin?
لكي يمكن للجميع طعنه حتى الموت كيف تجرؤ ان تشوّه "لعبة العروش

Game of Thrones ve çift kat peynirli pizza.
لعبة العروش و بيتزا الجبن المزدوج؟

Pete lütfen, Horace ve Pete soyu saçmalıklarına girme Game of Thrones'ta değiliz.
-بيتي ، رجاءً لاتبدأ معي الهراء عن هذا هذا نسل بيتي وهوراس هذه ليست "لعبة العروش"ِ

Geçenlerde Game of Thrones'daki kargayla anlaştı.
وقعت مؤخرا الغراب من لعبة العروش.

"Taht Oyunları"ndan gelen ve istediğim yere yatırabileceğim bir kavanoz param vardı.
كان لدي مقداراً من المال جنيته من "لعبة العروش" ولدي الحرية لاستثماره كما أرغب.

Taht Oyunları?
Game of Thrones-صراع العروش? صراع العروش أو لعبة العروش هو مسلسل فنتازيا :

Taht Oyunları'nı bayağı kaçırdım.
انا متأخر جداً في مسلسل "لعبة العروش"

Taht Oyunları seti.
مكان تصوير لعبة العروش

- Game of Thrones'tan Daenerys.
دينيريوس من لعبة العروش