"لعب أطفال" - Translation from Arabic to Turkish

    • Çocuk oyuncağı
        
    • çocuk oyunu
        
    • oyuncak
        
    Çete kurmak Çocuk oyuncağı. Bu da en yeni elemanlardan Open Subtitles تشكيل عصابة لعب أطفال إنه واحد من كثيرين جدد
    Senin için böyle bir şey Çocuk oyuncağı. Open Subtitles أظن أنـّه مُجرد لعب أطفال بالنسبة إليك ، أعلم.
    - Annen Çocuk oyuncağı olmalı. - Bana şeytan olduğumu söylemişti. Open Subtitles والدتك العجوز مجرد لعب أطفال - أقنعتني بأني شريرة -
    Bu çocuk oyunu değil.Sana hayatın gerçekleri konusunda ders verecek zamanım yok Open Subtitles هذا ليس لعب أطفال. لا يمكننى أن أضيع وقتى بتعليماتك.
    Eğer çobanın gerçekten bizi ayırabilcek gücü varsa bütün hayatım boyu seninle birlikte olmak için kocanın bedenine girmek benim için bir çocuk oyunu. Open Subtitles إذا كان الراعى يملك القوة لفصلنا لقد كان دخولى الحقيبة مجرد لعب أطفال أن جسد زوجك الأن سيبقى معك طوال حياتى
    Ve bu arada... Bunlar... Çocuk oyuncağı. Open Subtitles و بالمناسبة هذه أيضا لعب أطفال
    Ama tabii bu Harold Price cinayetine kıyasla Çocuk oyuncağı kalır. Open Subtitles لكن هذا لعب أطفال (مُقارنة بحكم الإعدام بسبب قتل (هارولد برايس
    Merak etme, bu Çocuk oyuncağı. Open Subtitles ... لا تقلقى هذا مجرد لعب أطفال
    Bu Çocuk oyuncağı. Open Subtitles حسناً, هذا لعب أطفال بحق
    İş Çocuk oyuncağı değildir. Open Subtitles العمل ليس لعب أطفال
    Çünkü bu... Çocuk oyuncağı! Open Subtitles لأن هذا مجرد لعب أطفال
    Onu yapmak Çocuk oyuncağı değil. Open Subtitles و صنعها لن يكون لعب أطفال
    - Çocuk oyuncağı. Open Subtitles _ لعب أطفال _.
    Çocuk oyuncağı. Open Subtitles هذا لعب أطفال!
    Çocuk oyuncağı. Open Subtitles ! لعب أطفال
    - Çocuk oyuncağı. Open Subtitles - لعب أطفال .
    Lynette ilk defa bunun masum bir çocuk oyunu olmadığını fark etti. Open Subtitles لأول مرة، رأت (لينيت) أن هذا لم يكن مجرد لعب أطفال بريء
    Artık çocuk oyunu değil. Open Subtitles هذا ليس لعب أطفال من الآن وصاعداً
    çocuk oyunu,bayan Ferris. Open Subtitles هى لعب أطفال سيده فيرس
    Bir oyuncak şirketinde çalışıyorum. Open Subtitles أنا أعمل فى شركة لعب أطفال لذلك أنا اوصل اللعب لجميع انحاء البلاد

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more