"لعشرة دقائق" - Translation from Arabic to Turkish

• on dakika
• on dakikalığına

Tıpkı Arizona'da klima olmadan on dakika bile yaşayamayacağın gibi.
مثل أريزونا سيذهب بدون تكييف لعشرة دقائق.

Eğer sıcak küvette on dakika tutarsan, daha bir canlı gözükürmüş.
يقال بأنّك لو وضعتها بحوض إستحمام لعشرة دقائق فستبنض بالحياة

Birilerinin beynimdeki uyku düğmesine dokunarak on dakika uyuyabileceğimi söylediği duygusuna kapıldım.
إنه مثل أن أحد يقوم بالضغط على زر التنويم في دماغي ويخبرني أنه لابأس من أن أنام لعشرة دقائق أخرى

on dakikalığına fındık almaya dışarı çıkıyorum, siz bu arada onun yaşama isteğini alıyorsunuz.
غادرت لعشرة دقائق لأحضر بندق مكاديميا ويبدو أنكما سحقتما رغبتها بالحياة

Patronuna annemi on dakikalığına yalnız bırakmasını söler misin?
هل يمكنكَ أنْ تقول لرئيسكَ أنْ يدع والدتي و شأنها لعشرة دقائق فحسب ؟

Sanki biri beynimdeki alarmın uyuklama düğmesine basıp bir on dakika daha uyuyabileceğimi söylemiş gibi bir şeydi.
ويخبرني أنه لابأس من أن أنام لعشرة دقائق أخرى

Geçen hafta bastonum sadece on dakika dayanabildi.
الأسبوع الماضي، كان بمقدور عكازي الصمود لعشرة دقائق فقط

on dakika benim yatağımda yat, sonra doğru odana.
اذهب الى سريري لعشرة دقائق ومن ثم اذهب لغرفتك

Bugün onunla sadece on dakika konuşabildim.
انا تحدثت إليه لعشرة دقائق فقط

Müsait olduğunda seninle on dakika görüşebilir miyim?
هل أستطيع التحدث معك لعشرة دقائق ؟

on dakika çıkarsın, kurayı çekersin.
تقدم لعشرة دقائق ثم تعمل القرعة

Lynette, on dakika tut.
لينيت ، انتظري لعشرة دقائق

- Tahmin edeyim. Şimdi patron Lem oldu. - Çekilmez on dakika boyunca.
دعني اُخمن (ليم) الرئيس الآن- لعشرة دقائق لاتطاق-

Beş on dakika en fazla.
خمس ، لعشرة دقائق حد أقصى

Siz on dakika dayanamazdınız.
لن تصمدوا لعشرة دقائق

on dakika mola!
استراحة لعشرة دقائق!

on dakikalığına senin olsaydım karşılığında ne verirdin?
إذا كنت أستطيع أن أكون ملكك لعشرة دقائق ماذا ستعطيني في المقابل ؟

Tamam, kamerayı on dakikalığına kapatıyorum.
حسناً سأقفل الكاميرا لعشرة دقائق

Adamım, hadi. Sadece on dakikalığına.
ياصاح, هيا, فقط تعال لعشرة دقائق.

on dakikalığına ayrıldım ve her şeyi kaçırdım?
اغيب لعشرة دقائق ويفوتني كل شيء

Bilmiyorum. Belki Clizby bize evi gezdirdikten sonra on dakikalığına ortadan kaybolduğun içindir.
لا أعرف، لربُّما لأنّك اختفيت لعشرة دقائق بعدما تجولنا في البيت مع (كليذبي)