"لعصابة" - Translation from Arabic to Turkish

    • çete
        
    • çetesine
        
    • çeteye
        
    • çetesi
        
    • çetesinin
        
    • çetenin
        
    • mafya
        
    • gangster
        
    • lara
        
    • karteli
        
    • çetesiyle
        
    • satan
        
    Bu gece, Lincoln Heights'teki çete çatışması sonucunda dört kişi öldü. Open Subtitles إطلاق نار لعصابة في مرتفعات لينكولن ترك أربعة اموات الليلة
    Doğu Harlem'deydim. 12 yaşımda bir sokak çetesine katıldım. Open Subtitles لقد كنت في شرق هارلم وانضممت لعصابة شوارع عندما كنت في 12 من عمري
    kızı Lesley'le, genç bir adam olarak çeteye katılmasından hayatının sonraki aşamasında her zaman olması gerektiği gibi bir kadına dönüşmesi üzerine bir görüşme yaptı. TED تتحدث في المقابلة مع ابنتها ليسلي عن انضمامها لعصابة كشاب، ثم تحولها جنسيا للمرأة التي طالما تمنت.
    Şef ne diyeceksiniz Gaz Maskeli haydut çetesi yakalandı. Open Subtitles سيدي المفتش , هل كانت خطة كلوزو نصب فخ لعصابة لاأقنعة؟
    Yani bu adam silah tüccarı çetesinin gerçek beyni. Open Subtitles إذن هذا هو العقل المدبر لعصابة تجارة المخدرات.
    Salvo operasyonu görmek Samoalı çetenin yeni patronuyla oturup konuşmak... Open Subtitles سالفو يريد لمشاهدة العملية و يجلس مع الرئيس الجديد لعصابة السيمون
    Bu gizemli mafya benzeri adamın giysilerini temin eden sizdiniz, aslında böyle biri yoktu, ayrıca bu garip kimonoyu da siz buldunuz. Open Subtitles أنت المدبر لهذا النوع من التخفى العضو الغامض لعصابة المافيا الذى لم يكن له وجود مطلقا
    Bir çete katliamı için çok ilginç bir süs sokak çeteleri çiçek düzenlemeye başlamadılarsa tabii ki bu terapinin faydalarını kendi gözlerimizle görebiliyoruz. Open Subtitles ديكور مشوّق لعصابة ذبح، ما لم تأخذ العصابة الزهزر لتنسيقها الذي أرى أنّ له بالتأكيد فوائد علاجيّة
    Leo Hernandez Locos'un yeni çete lideri mi? Open Subtitles هل ليو هرنانديز الرجل الجديد الذي يطلق النار لعصابة الوكس
    Çoğu yasal, fakat bir kısmı çete. Open Subtitles معظمهم شرعي، ولكن البعض منهم واجهة لعصابة صينية.
    Motorcu çetesine sızmak için en uygun adamsın. Open Subtitles أتعلم ؟ أنت الرجل الأمثل للتسلل لعصابة الدراجين
    Buradayken bir motosiklet çetesine katıldım. Open Subtitles تعرفوا، بينما كنت هنا، إنضممت لعصابة سائقي الدرجات.
    Biri de Meksikalı uyuşturucu çetesine gerçek eroin olduğunu düşünerek çalması için ödeme yapıyor. Open Subtitles بعدها شخص ما يدفع لعصابة مكسيكية للمخدرات ليسرقه ، لانه هيروين حقيقةً
    Annem izlememe izin vermedi. Bir çeteye katılmama sebep olacağından endişelenmişti. Open Subtitles أمي لم تسمح لي بمشاهدته كانت خائفة أن يشجعني على الإنضمام لعصابة
    Bir çeteye dâhil olmak bir dine mensup olmak gibidir. Open Subtitles أن تنضم لعصابة, يشبه انضمامك إلى دين.
    Bir motosiklet çetesi için, yan iş. Open Subtitles و عمل جانبي صغير لعصابة راكبي الدراجات النارية
    - Yine de bir motor çetesi için garip bir şarkı. Open Subtitles مع ذلك هو لحن رئيسي غريب بالنسبة لعصابة دراجات بخارية
    çete listesine göre, Tito Varela Four Corners çetesinin lideri. Open Subtitles أعضاء العصابة يدرجون تيتو كقائد لعصابة الأركان الأربعة
    - Vietnam çetesinin üyesiler. Open Subtitles لم يكنوا لصوص مال إنهم يتبعون لعصابة فيتنامية
    Joey'nin dediğine göre, Salvo buraya Samoalı çetenin yeni patronuyla oturup konuşmaya geliyor. Open Subtitles الزعيم الجديد لعصابة سيمون. هذا الرجل توينية.
    Şans eseri veya kader, hangisine inanıyorsanız, bir mafya infazına tanık oldular. Open Subtitles وعن طريق المصادفة أو القدر حسب ما تؤمن به، فإنهم قد شهدوا عملية إعدام لعصابة
    Koca Busan'daki tek gangster o değil. Open Subtitles انه ليس فقط زعيم لعصابة ما في المدينة
    Hayatları boyunca Triad'lara borçlu kalmalarını mı istiyorsun? Open Subtitles تريدهم ان تظلو دائنين لعصابة التراياد لبقية حياتهم ؟
    Bu Meksikalı uyuşturucu karteli üyesi olduğu iddia edilen kişiler saklandıkları yer ile ilgili detayları açıklamamızdan sonra tutuklandılar. TED تم إعتقال هؤلاء الأعضاء المزعومين لعصابة مخدرات مكسيكية بعد أن نشرنا تفاصيل حول مخبأهم.
    O, Golden çetesiyle aynı işi yapıyor. Open Subtitles يقوم بأعمال مشابهة لعصابة جولدن
    Bak bu mahallede uyuşturucu satan çetelerin mallarını çalıntı bir arabanın içine saklamaları görülmemiş şey değil. Open Subtitles أتعلمين ، أنهُ ليس من الشائع .. في تلك الأحياء بالنسبة لعصابة تُتاجر في المخدّرات أن تُخزّن بضاعتها بداخل سيّارة مسروقة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more