| Suda çok fazla vakit geçirmişsin. Klor beynine dokunmuş! | Open Subtitles | أنت تقضي الكثير من الوقت في الماء ، لا بد أن الكلور عملت شيئاً لعقلك |
| Dediklerimi not al, sonra da gidip beynine baktır. | Open Subtitles | ،اكتب هذا .واذهبْ لعملْ فحوصاتِ لعقلك |
| Değişen tek şey, beynin duyu yoluyla edindiği bilgi hakkındaki en güçlü tahminini değiştirmesi. | TED | كل ما تغير هو أفضل تخمين لعقلك عن أسباب هذه المعلومات الحسية. |
| Harvey, şunu kafana sokmaya çalışıyorum sen de artık bir ortaksın. | Open Subtitles | هارفي) ، ما كنت أحاول إدخاله لعقلك هو أنّك اشتريت للدخول) |
| Bana yaptığından dolayı, senden niye bu kadar nefret ettim zannediyorsun? Karşılaştığımız ilk andan itibaren ve senin zihnine girmeme izin verdiğinden beri... | Open Subtitles | منذ اللحظة الأولى التي إلتقينا بها عندما تركتني أدخل لعقلك |
| - Zekiliğin ve yaratıcı aklını göz önünde bulundurunca. | Open Subtitles | وهناك مباراة لعقلك ، عقلك وتفكيرك الإبداعي. |
| Ve yeteneğini çoklu göreve zorlayıp zihninin hızını test ederek süregelen eğitime devam etmek. | Open Subtitles | وإكمال التدريب في اختبار السرعة لعقلك عن طريق الضغط القدرةعلىتعددالمهام. |
| Eğer bir sivrisinek tarafından sokulursanız, derinizin altındaki reseptörler, beyninize bir mesaj yollar. | Open Subtitles | عندما تلدغك بعوضة تبدأ المستقبلات تحت جلدك .. بإرسال اشارة لعقلك |
| Sadece fiziksel bir bedenden ibaretsin. aklına ne oldu? | Open Subtitles | أنت مجرد جسد فحسب، الهيئة المادية ماذا حدث لعقلك ؟ |
| Neden bu sefer Beynini dinlemiyorsun? | Open Subtitles | هذه المرة لماذا لا تستمع لعقلك ؟ |
| Aman Allah'ım, beynine henüz kan gitmedi mi? | Open Subtitles | ألم تعد الدماء لعقلك بعد؟ |
| Aman Allah'ım, beynine henüz kan gitmedi mi? | Open Subtitles | رباه! ألم تعد الدماء لعقلك بعد؟ |
| beynine ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حدث لعقلك ؟ |
| Sadece ikizler ve kâsen için değil. Büyük seksi beynin için. | Open Subtitles | ليس فقط لصدرك العارم ومؤخرتك الجميلة بل لعقلك المثير |
| Şu salak polis beynin almıyor mu? | Open Subtitles | ألا يمكن لعقلك القذر أن يستوعب حدوث خطب ما؟ |
| Pizza beynin için ıspanak gibidir. | Open Subtitles | إلى جانب ذلك , ستدرسين افضل عندما تصلين إلى المنزل البيتزا مثل السبانج لعقلك |
| Ancak annemiz kafana girdiği günden beri eski sen yok ortada. | Open Subtitles | لكنّك تغيّرت منذ تخللت أمنا لعقلك. |
| Ultra kafana girmiş olsaydı şu an burada olurlardı. | Open Subtitles | (أنظر لو تمكنت (أولترا من الدخول لعقلك لكانوا هنا الآن |
| Bu şey zihnine giriyor, seni delirtiyor. | Open Subtitles | هذا الشئ يتغلغل لعقلك ليفقدك صوابك |
| Gözlerini kapa ve zihnine olan kapıyı arala. | Open Subtitles | إغلق عينك وإفتح الباب لعقلك |
| Çünkü senin aklını bu şekilde kaçırmana sebep olan kişiyi bilmek istiyorum. | Open Subtitles | لأني أريد أن أعرف من المسؤول عن فقدانك لعقلك |
| Vucudun zihninin kontrol edemedigi bir silah! | Open Subtitles | جسدك سلاح لا يمكن لعقلك التحكم به |
| Bayım, şimdi pipeti deliğe sokacağım ve beyninize oksijen gidecek. | Open Subtitles | سيدي ما سأفعله أنني سأضع القش في الفتحة. و سيسمح للأكسجين للدخول لعقلك. |
| Sadece aklına gelen ilk ismi söylesen? | Open Subtitles | فقط ما هو الاسم الأول الذي يأتي لعقلك الأن ؟ |
| -Hayır, Beynini kullanan biri gerek | Open Subtitles | - لا , أستخدامك لعقلك ... -هذا ما لا يجب أن تفعله |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 