"لغالبية" - Translation from Arabic to Turkish

• Çoğu

Çoğu erkek için öyle. Ama üçüncü bir seçenek daha var.
بالنسبة لغالبية الرجال لكن ثمة خيار ثالث

Çoğu hasta için aylık 20 ile 40,000 dolar arasında değişiyor rakam.
لغالبية المرضى، الأمر يبدأ من حوالي 20 ألف إلى 40 ألف دولار للشهر

Bu gemideki Çoğu kişi okuma bilmiyor.
بالنسبة لغالبية الرجال من هذه السفينة لا يمكنهم القراءة.

Bu Çoğu karıncalar içinde doğrudur ki-- ...etrafınızda yürüyen karıncaların fazla yemediğini görürsünüz
وهذا هو الواقع لغالبية النمل-- وهؤلاء النمل الذين ترون يمشون لا يأكلون الكثير من الطعام.

Sanırım Çoğu erkek için pas giderici gibiyim.
اعتقد أنني نوعاً ما كاسرة للقوالب... بالنسبة لغالبية الشباب.

Çocukların Çoğu için mutlu son olmayacak.
لغالبية الأطفال ليس هناك نهاية سعيدة

Çoğu insana göre, Catco Worldwide Media'da bir asistanım.
لغالبية الناس، فأنا مجرَّد مساعدة بشركة (كاتكو) للإعلام.

Çoğu insana göre Catco Worldwide Media'da bir asistanım.
لغالبية الناس، فأنا مجرَّد .مساعدة بشركة (كاتكو) للإعلام

Taa ki son zamanlarda meydana gelen bir kaza beni, dünyaya ifşa etmeye zorlayana kadar. Çoğu insana göre Catco Worldwide Media'da bir asistanım.
حتى أجبرتني حادثة مؤخراً .على أن أكشِفَ عن نفسي للعالم لغالبية الناس، فأنا مجرَّد .مساعدة بشركة (كاتكو) للإعلام

Çoğu kişiye göre Catco Worldwide Media'da asistanım.
لغالبية الناس، فأنا مجرَّد .مساعدة بشركة (كاتكو) للإعلام

Çoğu kişiye göre Catco Worldwide Media'da çalışan bir asistanım.
لغالبية الناس، فأنا مجرَّد .مساعدة بشركة (كاتكو) للإعلام

Çoğu insan için, açlık hakkında düşündüklerinde, kendi aile tarihlerinde çok geriye gitmelerine gerek yok - belki kendi yaşamlarında ya da ebeveynlerinin yaşamlarında, ya da büyükanne ve babalarının yaşamlarında - açlık deneyimini hatırlayabilirler.
لغالبية الناس، حينما يفكرون في الجوع، لايتوجب عليهم أن يعودوا بالذاكرة بعيداً عن عائلاتهم وتاريخها -- ربما ثمة ذكرى حدثت في حياتهم، أو حياة آبائهم، أو حياة أجدادهم -- ليتذكروا كيف كان الجوع حاضراً ولم يمض عليه زمن طويل.