| Damadım beni Howard Johnson'a yemeğe götürecek. | Open Subtitles | نسيبي سوف يأتي ليصطحبني لغداء في هوارد جونسين |
| Ne yazık ki yarım saat önce başka bir adamla yemeğe çıktı. Ne? | Open Subtitles | لسوء الحظ غادرت لغداء مع شخص اخر منذ نصف ساعة |
| Baba, özür dilerim, daha önce aramalıydım ama yemeğe gelmeyeceğim. | Open Subtitles | ابى انا اسفة جدا, كان على ان اتصل بك مبكرا لكن ان لااستطيع الحضور لغداء |
| Senatör Pazartesi günü öğle yemeği için beni buradan alacak. | Open Subtitles | سيقلّني السيناتور من هنا لغداء يوم الإثنين |
| Umarım erken bir öğle yemeği planın yoktur. | Open Subtitles | اسمعي انا كنت امل ان لاتكون لديك خطط لغداء مبكر |
| Sonra sendikanın yemeğine gideceğim. | Open Subtitles | ثم بعد ذلك سأذهب لغداء نادي منطقة الإتحاد |
| Anneni perşembe günü öğle yemeğine götüreceğim. | Open Subtitles | سأدعو أمك لغداء خارجي في الخميس |
| Noel kahvaltısına seni davet etmiştim. | Open Subtitles | قمت بدعوتك بالفعل لغداء عيد الميلاد، |
| Olanların telafisi için seni güzel bir yemeğe çıkarmama izin ver. | Open Subtitles | دعيني أدعوك لغداء ظريف لأعوض لك ما حدث. |
| Tam 12.15'te seksinin ne olduğunu tartışmak için Samantha'yı alıp yemeğe götürmeye gittim. | Open Subtitles | في الـ12: 15 بالضبط توقفت لأقلّ (سامانثا)، لغداء العمل وتقرير الأفضل |
| Bak, Jim'in bir yemeğe çıkması gerekiyordu. | Open Subtitles | لن أضيف هذا اسمع احتاج (جيم) لغداء استرخائي |
| yemeğe geliyor mu? | Open Subtitles | هل سياتي لغداء ؟ |
| Beleş yemeğe hayır demeyiz. | Open Subtitles | قبولنا لغداء مجاني. |
| - Bize yine iş konuşacağımız bir öğle yemeği mi ısmarlayacaksın? | Open Subtitles | هل أتيت لدعوتنا لغداء أعمال تجارية جديدة ؟ |
| öğle yemeği planımız vardı. Siktir be ahbap. Aklımdan çıkmış. | Open Subtitles | لدينا موعد لغداء عمل محدد اللعنة قد نسيتُ تماماً |
| Onları öğle yemeği için köpek parkına götürebiliriz. | Open Subtitles | سأصطحبهم لغداء مُبكر حتى يُمكننا الوصول إلى حديقة الكلاب |
| Onu, son filmin senaristiyle The Grill'de yapacağı öğle yemeği buluşmasına hazırlayacaksın. | Open Subtitles | ثم ستتجهز لغداء عمل مع " قريل " كاتب سلسلتها القادمة |
| - Ödül yemeğine gelen herkes, Hoşgeldiniz! | Open Subtitles | - مرحبا , جميعا , لغداء المكأفات . |
| B. Nate ve Tripp'in yemeğine davet edilmemen ne acı çünkü her ne olduysa bedelini ödeyen sensin. | Open Subtitles | ... بـي ) , من المؤسف أنـه لم يتم دعوتك ) ... لغداء ( نايت ) و ( تريب ) , لأنـه مهمـا حدث يبدو أنك الوحيدة التي تدفـع الثمـن |
| - Neden beni Noel kahvaltısına davet ettin? | Open Subtitles | لماذا قمتي بدعوتي لغداء عيد الميلاد؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 