| Sen oturma odasına gidip bana bir içki hazırlayacaksın. | Open Subtitles | ستذهبين لغرفة الجلوس وتعدين لي شراباً |
| Çayı oturma odasına getir, lütfen. | Open Subtitles | إحضري الشاي لغرفة الجلوس ، أرجوك |
| oturma odasına açılır ve kullanılmaz. | Open Subtitles | إنه باب وهمي لغرفة الجلوس |
| Salona gidip ne olduğuna bakayım. | Open Subtitles | اسمعى, سأذهب لغرفة الجلوس وسأراقب ما يجرى هنا |
| Sonra; hikâyenin kalanında, katil dolaba gitti kilidi açtı, İngiliz anahtarını aldı sonra biz, Salona geçen geçiti keşfettik ve motorcuyu ölü bulduk. | Open Subtitles | لنكمل القصة ، ذهب القاتل إلى دولاب الأسلحة فتحه و أخذ المفتاح ثم وجدنا الممر لغرفة الجلوس و وجدنا السائق مقتول |
| Hadi, tatlım. oturma odasına gidelim. | Open Subtitles | تعالي لغرفة الجلوس |
| Salona geri dön, hadi! | Open Subtitles | عودي لغرفة الجلوس تعالي |
| Blue Peter izlemek için Salona geldim, güzel, faydalı bir aile programıydı. | Open Subtitles | سكبت لنفسي قدحًا جميلاً، وباردًا ومغذيًا من الحليب. اتجهت لغرفة الجلوس لمشاهد (بلو بيتر)، |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 