| Birincisi kurallara aykiri ve bu iste bir süre daha tutunmak istiyorum. | Open Subtitles | بالبداية إنها ضد التعليمات و أنا أرغب أن احتفظ بعملي لفترة أطول قليلا |
| Cesedini bir süre daha burada tutabilir misin Duck? | Open Subtitles | أبقوا على الجسم لفترة أطول قليلا حسنا ، داك ؟ |
| Bir süre daha gözünü dikip okyanusa bakabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك التحديق في المحيط لفترة أطول قليلا |
| Umarım bu sefer biraz daha uzun kalabilirsin. | Open Subtitles | ومع ذلك، آمل أن تكونوا معنا لفترة أطول قليلا هذه المرة. |
| Leo, biraz daha uzun süre kalman gerekiyor. | Open Subtitles | يجب عليك الابتعاد لفترة أطول قليلا. حسنا؟ كيف حال أمي؟ |
| Sadece Birazcık daha orada takılmaya bak. | Open Subtitles | فقط تماسك هناك لفترة أطول قليلا |
| Teyla, bir süre daha kalacağız. | Open Subtitles | تايلا ، سوف نبقى لفترة أطول قليلا |
| Senden bir süre daha açık havada kalmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن... أن تبقى فى "الحرب البردة"... لفترة أطول قليلا. |
| Bu gece biraz daha uzun kalacağım tamam mı? | Open Subtitles | سأبقى لفترة أطول قليلا هذه الليلة، حسنا؟ |
| Evet, bir hanımefendi genelde bir adamı biraz daha uzun süre tanımak ister. | Open Subtitles | نعم السيدة الراقية تحب أن تتعرف على رجل لفترة أطول قليلا |
| biraz daha uzun kalarak bunu telafi etmeme ne dersin? | Open Subtitles | ماذا عن أنا جعله متروك لكم من قبل مجرد البقاء لفترة أطول قليلا اليوم؟ |
| Sonra gerekenden biraz daha uzun dışarıda kalıp... biraz keyif yapıyorlarmış. | Open Subtitles | حسنا، ثم انها تريد البقاء لفترة أطول قليلا مما كانت تحتاج إلى ... ويمارس الجنس في جميع أنحاء قليلا. |
| Sen biraz daha uzun etrafında beni tutmak başardı. | Open Subtitles | - تمكنت من إبقاء لي حول لفترة أطول قليلا. |
| - Birazcık daha uyuyalım. | Open Subtitles | دعينا ننام لفترة أطول قليلا |
| Birazcık daha sabret. | Open Subtitles | فقط لفترة أطول قليلا |
| Birazcık daha. | Open Subtitles | فقط لفترة أطول قليلا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 