Firavun'un en yakın dostu, kraliyet mührü taşıyıcısı, | Open Subtitles | الصديق الأول لفرعون حافظ الأختام الملكيه |
Firavun'un ilk çocuğundan hizmetçilerinin ilk çocuklarına dek. | Open Subtitles | من أول مولود لفرعون إلى أول مولود لحاشيته |
Firavun'un en yakın dostu, kraliyet mührü taşıyıcısı Memfis prensi, hırsızlar prensi Nil Tanrısı'nın sevgilisi, Etiyopya fatihi generallerin generali Mısır ordusu komutanı ve çamur adam! | Open Subtitles | الصديق الأول لفرعون حافظ الأختام الملكيه أمير ممفيس أمير طيبه المحبوب من إله النيل قاهر إثيوبيا |
Gece yarısı, yok edici Mısır'ın ortasına dalacak ve tüm ilk doğanlar ölecek Firavun'un ilk çocuğundan hizmetçilerinin ilk çocuklarına dek. | Open Subtitles | عند منتصف الليل سيأتى الفناء إلى وسط مصر و كل مولود أول سوف يموت من أول مولود لفرعون |
Firavun için servet güç demekti ve güç de elde edilmek istenirdi. | Open Subtitles | وبالنسبة لفرعون, كانت قرون السلطة. وكانت القوة مطلوبة. |
Firavun'un paralı askerleri var ama bunun gibisini hiç görmedim. | Open Subtitles | إن لفرعون مرتزقة و لكن لم يسبق لى أن شاهدت مثله |
Develer, Firavun'un muhafızlarının. | Open Subtitles | الجمال جزء من الحراسة الشخصية لفرعون. |
Şimdi dünyayı getiriyorum... Firavun'un gerçek oğlu. | Open Subtitles | ... سآتيك الآن بالعالم أيها الإبن الحقيقى لفرعون |
Şimdi dünyayı getiriyorum, Firavun'un gerçek oğlu. | Open Subtitles | ... سآتيك الآن بالعالم أيها الإبن الحقيقى لفرعون |
Neredeyse Firavun'un müttefiki olduğunu, bana unutturacaktın. | Open Subtitles | لقد كاد أن ينسينى أنك حليفة لفرعون |
İsrail'in düşmanı olan Firavun'un dostu olduğum için, ...buraya seni öldürmek amacıyla gelmiştim. | Open Subtitles | لأننى كنت صديقة لفرعون و عدوة ل " إسرائيل" و قد جئت إلى هنا من منطلق الكراهية لكى أدمرك |
Firavun'un yeni doğan çocuğundan değirmendeki kölelerin çocuklarına kadar hepsini. | Open Subtitles | قتل الطفل البكر من أول طفل لفرعون |
O, Firavun'un ilk doğan çocuğu. | Open Subtitles | إنه أول مولود لفرعون |
O, Firavun'un ilk doğan çocuğu. | Open Subtitles | إنه أول مولود لفرعون |
Firavun için. | Open Subtitles | لفرعون |