| Söylemen gereken tek şey: "Bunu yaptığın için teşekkürler Ellen." | Open Subtitles | كل ما عليك قوله هو "شكراً لفعلك هذا يا (إيلين)" |
| Bunu yaptığın için çok cesursun Kurt. | Open Subtitles | أنت شجاع جدا , لفعلك هذا يا كارت |
| Hepsi bu. Bunu yaptığın için tekrar sağol. | Open Subtitles | هذا كل مابخاطري شكرا مره أخرى لفعلك هذا |
| Bunu yaptığın için çok sağ ol Roxana. | Open Subtitles | شكراً كثيراً لفعلك هذا يا روكسانا |
| Bunu yaptığın için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً لفعلك هذا |
| Bunu yaptığın için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لفعلك هذا. |
| Bunu yaptığın için sağ ol. | Open Subtitles | شكراً لفعلك هذا |
| Bunu yaptığın için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لفعلك هذا |
| Bana Bunu yaptığın için sana çok kızgın olacağım. | Open Subtitles | سأغضب لفعلك هذا لِي |
| Bunu yaptığın için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لفعلك هذا. |
| Bunu yaptığın için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لفعلك هذا |
| Sen de Bunu yaptığın için aptalsın. | Open Subtitles | وكنت غبيا لفعلك هذا |
| Bunu yaptığın için... çok iyisin. | Open Subtitles | هاي,انت,لطيفة جدا لفعلك هذا |
| Bunu yaptığın için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكرًا لفعلك هذا |
| - Bunu yaptığın için teşekkürler. - Memnuniyetle. | Open Subtitles | شكرًا لفعلك هذا سعيد بهذا |
| "Bunu yaptığın için teşekkürler Ellen." | Open Subtitles | -شكراً لفعلك هذا يا (إيلين ) -بالضبط |
| Ve Anwar, Bunu yaptığın için teşekkürler. | Open Subtitles | وشكراً لك يا (أنور) لفعلك هذا. |
| Bunu yaptığın için teşekkür ederim Ajan Einstein. | Open Subtitles | شكراً لفعلك هذا يا عميلة (أينشتاين) |
| "Bunu yaptığın için teşekkürler Ellen." | Open Subtitles | شكراً لفعلك هذا يا (إيلين) |
| Bunu yaptığın için teşekkürler Ellen. | Open Subtitles | -شكراً لفعلك هذا يا (إيلين ) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 