| Sıradan insanları kataloglama, düzene sokma ve hayatlarını kontrol etme gücünü. | Open Subtitles | لفهرسة , ترتيب , والسيطرة على حيّـاة اشخاص عاديين |
| Sıradan insanları kataloglama, düzene sokma ve hayatlarını kontrol etme gücünü. | Open Subtitles | لفهرسة , ترتيب , والسيطرة على حيّـاة اشخاص عاديين |
| Sıradan insanları kataloglama, düzene sokma ve hayatlarını kontrol etme gücünü. | Open Subtitles | لفهرسة ، وترتيب والتحكم بحياة أناس عاديين |
| Normalde arama izni çıkarmak için iki gün, kanıtları listelemek için bir gün daha. | Open Subtitles | يتطلّب منّي الأمر يومان لاستصدار مذكرة تفتيش ويوم آخر لفهرسة الأدلّة |
| Kabul etmeliyim ki bu, kalıntıları listelemek için mükemmel bir yöntem. | Open Subtitles | عليّ أن أٌقر. هذه وسيلة فعالة للغاية لفهرسة الرفات. |
| Kanıtı kataloglamak için FBI'ya döndü. | Open Subtitles | عادت إلى مكتب المباحث الفيدراليّة لفهرسة الأدلّة |
| Büyülü ayak hastalıkları uzmanı olmak, canavar kataloglamak parti vermek falan umurumda değil. | Open Subtitles | أنا لا يهمني أن أصبح طبيبة الأرجل السحرية أو لفهرسة مخلوق خرافي يرمي الأطراف ضخمة |
| Sıradan insanları kataloglama, düzene sokma ve hayatlarını kontrol etme gücünü. | Open Subtitles | لفهرسة ، ترتيب ، والتحكم بحياة أناس عاديين |
| Sıradan insanları kataloglama, düzene sokma ve hayatlarını kontrol etme gücünü. | Open Subtitles | لفهرسة وترتيب والتحكم بحياة أناس عاديين |
| Sıradan insanları kataloglama, düzene sokma ve hayatlarını kontrol etme gücünü. | Open Subtitles | لفهرسة وترتيب والتحكم بحياة اناس عاديين |
| NYPD tüm G8 tutuklanmalarını listelemek için onu kullanıyor. | Open Subtitles | إدارة شرطة نيويورك تستخدمها G8 لفهرسة جميع معتقلي الـ |
| Kimyasal kanıtları kataloglamak için buradayız. | Open Subtitles | نحن هنا لفهرسة الأدلة الكيميائية. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 