| Sizinle bu şekilde tanışmak istemezdim. | Open Subtitles | لم تكن هذه الطريقة التي أردت لقائكِ بها |
| Seninle tanışmak çok hoş.memnun oldum. | Open Subtitles | سرّني لقائكِ. سرّني لقائكِ للغاية. |
| Benim adım Mark, Emma ve seninle tanışmak gerçekten çok güzel. | Open Subtitles | اسمي (مارك) يا (إيما)، ويُسعدني كثيرًا لقائكِ. |
| Tanıştığıma memnun oldum? | Open Subtitles | يالها من مفاجأة يسُروني لقائكِ على ما أظن |
| - Kate, bir saniye. - Seninle tanışmak harikaydı. | Open Subtitles | ـ (كايت)، أنتظري ـ لقد كان من الرائع لقائكِ |
| - Kate, bir saniye. - Seninle tanışmak harikaydı. | Open Subtitles | ـ (كايت)، أنتظري ـ لقد كان من الرائع لقائكِ |
| Sizinle tanışmak için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | -أنا أتطلع إلى لقائكِ قدماً |
| - Seninle tanışmak güzel Leslie. | Open Subtitles | -من الجميل لقائكِ يا (ليزلي ). |
| Seninle tanışmak harikaydı! | Open Subtitles | من الرائع لقائكِ! |
| Seninle nihayet tanışmak ne büyük bir zevk Joanne. | Open Subtitles | -كم يسعدني لقائكِ أخيرًا يا (جوان ) |
| Tanıştığıma memnun oldum Bonnie. | Open Subtitles | -حسنٌ ، شكراً لكَ يا رجل . يسعدني لقائكِ ، يا (بوني). |
| - Seninle Tanıştığıma gerçekten memnum oldum. | Open Subtitles | -إنّه لمن الرائع لقائكِ |
| Güzel bir isim. Tanıştığımıza memnun oldum. | Open Subtitles | إنه اسم جميل, إنه من اللطيف لقائكِ. |
| - Ben de memnun oldum. NCIS demek? - Evet. | Open Subtitles | سرني لقائكِ ايضاً ، "إن-سي-أي-إس" صحيح - اجل - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 