"لقادة" - Translation from Arabic to Turkish

• liderleri
• liderlerinin

Buraya yakın bir yerde dünya liderleri toplantısı var.
هناك تجمّع لقادة العالم في مكانٍ ما ليس ببعيد عن هنا

Sadece domuz biblo koleksiyonumu tamamlamakla kalmayacağım ölü El-Kaide liderleri tabak koleksiyonumu da toplamaya başlayacağım!
ليس فقط سيمكنني إكمال مجموعتي من التماثيل لاكن سأتمكن من البدأ في جمع الألواح التذكارية لقادة القاعدة المقتولين

Siyaset adamları, şirket liderleri için dinlenme yeri gibi.
الذي يشبه ملاذ للسياسيين، لقادة الشركات،

Ve kaybolmuş durumdasınız çünkü kör liderleri takip ediyorsunuz.
وقد خسرت لاتباعك لقادة عديمي البصيرة

İşte böyle indik, dünya liderlerinin Çin'deki en önemli toplantısında hem de.
هكذا هبطنا متجهين لأهم اجتماع لقادة العالم في الصين.

İskenderiyeli Hypatia, önde gelen bir matematikçi, filozof ve şehrin liderlerinin danışmanıydı.
هيباتيا الإسكندرانيّة، عالمة الرياضيات والفيلسوفة البارزة، والناصحة الأمينة لقادة المدينة.

Dünya liderleri için, her Dünya Zirvesi'ne katıldık, her üçüne de, cesur yatımız 2041 ile birlikte, iki kez Rio’da, biri 92'de, diğeri 2012’de ve Johannesburg’taki Dünya Zirvesi için bir yatla karada yapılmış en uzun yolculuğu yaptık, Güney Afrika’nın tamamı içinde 13.000 kilometre, 2041 ve çevreleri hakkında bir milyondan daha fazla genç insana bizzat ilham vermek için elimizden gelenin en iyisini yaptık.
وبالنسبة لقادة العالم، ذهبنا إلى كل قمة من قمم الأرض العالمية، الثلاثة جميعهم، مع يختنا الممتاز المسمى 2041، مرتان إلى ريو ديجانيرو، مرة في عام 1992، ومرة أخرى عام 2012، وإلى قمة الأرض في جوهانسبورغ، لقد قمنا بأطول رحلة يخت على البر حصلت على الإطلاق، 13000 كيلومتر حول كل إفريقيا الجنوبية قمنا بأفضل ما لدينا لتوعية أكثر من مليون شاب شخصياً عن 2041 وعن بيئتهم.

Üst düzey direniş liderlerinin olacağı bir toplantının yeri ve zamanını öğrenmek istiyorum.
أريد مكان مُحدد ووقت محُدد لإجتماع على الأهمية لقادة المُقاومة

Benden önceki meclis liderlerinin güçlerini hissedebileceğim yere gitmeliyim.
احتاج لاكون في مكان أستمد منه الوقوه والذي هو تابع لقادة معشرنا السابقين