"لقد أخبرك" - Translation from Arabic to Turkish

• söyledi ya
• sana söyledi
• demişti

Doktor söyledi ya, geminin yerleşme sesi o.
لقد أخبرك الدكتور، إنه المركب يستقر فقط

Sana tehlikeli oluğunu söyledi ya.
. لقد أخبرك أنه سيكون خطير

- Az önce söyledi ya.
- لقد أخبرك للتو -

Annie, bunu sana söyledi, çünkü gelmeni istiyor.
آني, لقد أخبرك لأنه يريدك أن تأتي

Ne düşündüğünü sana söyledi.
لقد أخبرك مايفكر فيه

Kendisi sana söyledi.
لقد أخبرك الوغد.

İhtiyar sana yoldan ayrılma demişti.
لقد أخبرك ذاك المسن ألا تترك الطريق الرئيسي

Sana yemeğini ye demişti, değil mi?
لقد أخبرك بأن تتناول طعامك، ألم يفعل؟

Sana söyledi ya, sandviç yapıyorlarmış.
لقد أخبرك :

Ne istediğini sana söyledi.
لقد أخبرك بما يريد

sana söyledi.
لقد أخبرك

sana söyledi zaten.
لقد أخبرك للتو

Hayır. - sana söyledi.
لقد أخبرك

Dur orda, bay başkan. Zaten sana hayır demişti.
رئيس البلده لقد أخبرك فعلا بالرفض

Kızak yaptım mı demişti sanki?
لقد أخبرك بأنها زلاجة أو شيئًا من هذا القبيل...