"لقد أخطأت" - Translation from Arabic to Turkish

• hata yaptım
• hata ettim
• Iskaladın
• Günah işledim
• yanlış yaptım
• berbat ettim
• hata etmişim
• Iskaladım
• Hatalıyım

Evet, sanırım bir hata yaptım, gitsem iyi olur.
أجل ، حسنا ، لقد أخطأت من الأفضل أن أرحل

Ben hata yaptım.Seni çağırmamalıydım.İşe geri dön.
لقد أخطأت ، لم يكن علي الإتصال بك ، إرجع إلى عملك

hata ettim, bana en çok ihtiyaç duyduğun sırada seni terk ettim.
لقد أخطأت حين تركتكما وأنتما في أمسّ الحاجة إليّ.

Iskaladın çünkü insanları aldatmayı iyi biliyor.
الصحفي ؟ لقد أخطأت الآخر لأنه جيد في خداع الناس

Beni bağışlayın Peder, bir Günah işledim.
باركْني ، أيُّها الأب ، لقد أخطأت ، أيُّها الأب ؟

"Her şeyi yanlış yaptım ve bu çocukları hapse gönderdim" demekle kaybedeceği çok şey vardı.
لذلك فلديها الكثير لتخسره اذا قالت: لقد أخطأت في كل شيء و قمت بدفع هؤلاء الأولا إلى السجن

Tamam, her şeyi berbat ettim. Tamam mı? Fakat sana EPO falan vermedim.
حسناً، لقد أخطأت لكن لم أعطك إلايرثروبوين

Sparta'nın da sözlerine en az bizim kadar sadık olacağını düşünmekle hata etmişim.
لقد أخطأت لتوقعى بأن إسبارطة على الأقل ستكون ملتزمة بمجارات عددنا

Bakın, ben... Oyunu bırakarak bir hata yaptım.
إسمعي، لقد أخطأت عندما إستقلت من المسرحية

Benim ise kafam karışık değil Ben... bir hata yaptım, ve yoluma devam edip o öpüşme hiç olmamış gibi davranıcam
انا، لست محتاره لقد أخطأت لذا سأترك الموضوع وأتصرف كما لو أنه لم يحدث

Hayatımda dokuz tane hata yaptım ve yeni bir tanesini yapmaktan korktum.
لقد أخطأت تسعة أخطاء وكنت خائفة من أن أخطىء مرة أخرى

Kalamam. hata yaptım, bunu giymemeliydim.
لا أستطيع البقاء، لقد أخطأت ما كان يجب أنْ أرتدي هذه

Aptalca bir hata yaptım ve telafi etmek istiyorum.
لقد أخطأت لقد قمت بخطأ غبي و أريد أن أعوضك

İş için de daha büyük bir araba lazım. hata ettim.
أحتاج لسيارة أكبر من أجل العمل لقد أخطأت

O da: "hata ettim. Esrar ve alkol içmiştim.
لقد أخطأت وكنت أدخن الحشيش وكنت ثملًا

Daniel, aramakla hata ettim.
لقد أخطأت عندما إتصلت بك يا داني.

Iskaladın! İlginç bir seçim, dostum.
لقد أخطأت التصويب، وكان خياراً جيداً يا رجل!

Iskaladın! Biraz yağ alır mıydın?
لقد أخطأت أتريد بعض الزبدة مع هذا؟

İkinci rahibe içeri girmiş: "Günah işledim, Peder. Beni affedin" demiş.
تدخل الراهبه الثانيه و تقل إننى آسف يا أبتاة لقد أخطأت فلتغفر لى

Hayatım boyunca o kadar sık Günah işledim ki ölmeden önce işleyeceğim son bir günahın lafı bile olmaz.
لقد أخطأت كثيراً في حياتي و لن أخطئ ثانية قبل الموت سوف ...

Sana bu kadar tolerans göstererek büyük yanlış yaptım.
لقد أخطأت معك، حين منحتُك كلّ هذه السُلطة

Önce Amanda'yla, şimdi de Jessi'yle işleri berbat ettim.
لقد أخطأت فعلا في حق أماندا و... الآن جيسي

Uslu duracağını düşünerek büyük hata etmişim. Anlayacağın oyun sona erdi.
لقد أخطأت باعتقادى أنكم ستتعاونون ولكن الأن انتهى وقت اللعب

Iskaladım. Hiç ıskalamam.
لقد أخطأت أنا لم أخطئ أبدا

Canavar olmamın sebebi sensin, baba. Lütfen bana zarar vermeyin. Hatalıyım.
لقد أصبحت وحشاً بسببك ، والدى أنقذنى ، لقد أخطأت