"لقد أدركت للتو" - Translation from Arabic to Turkish

• Şimdi fark ettim
• farkettim
• farkına vardım

Ayrıca Şimdi fark ettim ki asla o süper havalı deniz kabuklu kolyeni atmamalıydın.
لقد أدركت للتو بأنه ما كان يجب إلقاء قلادتك الرائعة جداً من الصدف

Sizinle çalışmak istiyorum ama Şimdi fark ettim ki...
أريد فعل ذلك، أريد التمرن معكم، لكن كما تعلمين لقد أدركت للتو أن... غراينجر تحتاجني

Şimdi fark ettim de, bu paket Theresa Cook'a gelmiş. Theresa Burke'e değil.
لقد أدركت للتو أن هذا الطرد لـ(تريسا كوك) وليس (تريسا بورك).

Biliyor musun, Mary Beth, senin hakkında bir şey bilmediğimi farkettim.
اتعرفين ماري بيث لقد أدركت للتو انني لا اعرف شيئا عنك

Şunun şunun farkına vardım ki, ben mutlu değilmişim yani böyle hakikaten çok uzun zamandır, neredeyse 20 yıldır gerçek anlamda mutlu değilmişim.
..أنا لقد أدركت للتو أنني لم أكن سعيدة ..أقصد , حقاً

Şimdi fark ettim.
لقد أدركت للتو!

Şimdi fark ettim.
لقد أدركت للتو

Hayır, hayır. Bir şey farkettim. Paul Albuquerque'ye doğru gidiyor..
لا لا، لقد أدركت للتو شيئًا بول في طريقة إلى ألباكيركي

Evet, birden yapabileceğimi farkettim.
صحيح . لقد أدركت للتو أنه بإمكاني التفكير في الأشياء الجيدة و

Senin ile benim çok sağlıklı bir ilişkimiz olduğunu farkettim.
لقد أدركت للتو أنا و أنتِ لدينا علاقة صحية

Son üç yıldır göğüslerimin olduğunun farkına vardım.
لقد أدركت للتو أن لدي أثداء لمدة ثلاث سنوات كاملة

Şu anda yanlış bir şey yaptığımın farkına vardım.
لقد أدركت للتو أنني أفعل الشيء الخطأ