"لقد أراد أن" - Translation from Arabic to Turkish

• istiyordu
• istemişti
• istemiş

O tehlikeli değil. Hep onunla olmak istiyordu.
أنه ليس خطيراً لقد أراد أن يكون معها للأبد

Lütfen. Harika bir şef olmak istiyordu ve oldu. Hepsini kendi başına yaptı.
رجاءاً، لقد أراد أن يصبح كبير الطهاة، وهذا ما كان عليه لقد فعل هذا كله بمفرده، أما أنتِ؟

O hep bir sporcu olup kendi yolunu çizmek istemişti.
لقد أراد أن يكون لاعبًا وقد إستطاع فعلها بطريقته الخاصة.

Biraz su istemişti. Nereye ulaşmaya çalışıyorsunuz?
لقد أراد أن يحتسى كوباً من الماء، إلى ماذا تلمح؟

Yardımseverlik konusundaki fikrini değiştirmek istemiş.
لقد أراد أن يغير اختيارها للجمعيات الخيرية

O da beni götürmek istiyordu ama çok sıkıcıydı.
لقد أراد أن يمارس الجنس معي أيضاً لكنه كان مملاً للغاية

Zira benim kimliğimin birebir yansımasını görmek istiyordu.
لقد أراد أن يرى تجليا لهويتي.

Dağlara çıkıp bu çılgınlıktan uzaklaşmak ve her şeye... yeniden başlamak istiyordu.
لقد أراد أن يتخلص من الجنون ...وراء الجبال .. كما قال . ويبداْ من جديد

İkimizin de gerçeği bilmesini istiyordu.
لقد أراد أن يقولك الحقيقه , لذا أوصانى أن أعثر عليك _

Evi tutmanı ve bir gün orada yaşamanı istiyordu.
لقد أراد أن تحتفظ به وتعيش فيه يومًا ما

Dün ne olduğunu bilmek istiyordu.
لقد أراد أن يعرف ما الذي حصل البارحة.

İzleyicisi olsun istiyordu.
لقد أراد أن يحصل على جمهور من المتفرجين

Eski diller hakkında bilgi almak istemişti.
لقد أراد أن يحظ بدرس تاريخي في اللغات القديمة

Öyle, sana kendisi söylemek istemişti ama ondan hızlı davranayım istedim.
نعم, لقد أراد أن يخبركي ذلك بنفسه لكنني ظنتت انني سأكون أفضل منه إذا فعلت ذلك

Evet efendim. Kendisi emin olmak istemişti de o yüzden öbür koluyla tekrar denedi.
لقد أراد أن يتأكد لذا قام بالمحاولة ثانيةً باليد الاخرى

Çabucak adapte olup olamayacağımı görmek istemişti.
لقد أراد أن يرى إذا ما كنت أستطيع التكيف في الوقت الراهن

Kurt Cobain kendine zarar vermek istemişti.
(كيرت كوبان) ,نعم , لقد أراد أن يؤذى نفسه.

Tekrar çalışmanızın nedenini sorabilir miyim? Alex, konuşmak istemişti.
لقد أراد أن يتحدّث إليّ - وأيضاً ؟

Söyleşiyi benimle yapmak istemiş.
لا أعلم , لقد أراد أن اعملها معه