"لقد أطلقوا" - Translation from Arabic to Turkish

• diyorlardı
• Ateş altında kalınca
• serbest
• saldılar
• salıverdiler

Yaptığımız işe B sınıfı film diyorlardı.
لقد أطلقوا على الأفلام التي كُنا نقدمها أفلام الدرجة الثانية

Bana sürekli ipli piliç diyorlardı.
لقد أطلقوا علي أسم "الوغدة السرجة" الوقت كله

Ateş altında kalınca hemen dönmek zorunda kalmış.
لقد أطلقوا عليه. فهرب.

Restoranda çalışan eski Direnişçi arkadaşların, dün seni serbest bırakan polise küfür ettiler.
أصدقائك القدامى ف المقاومه الذين يعملون فى المطعم لقد أطلقوا على البوليس أسماء مخيفه عندما تَركوك تَذْهبُ أمس

- Avcı aslanları saldılar. - Avcı aslan mı?
لقد أطلقوا أُسود المطاردة - أُسود المطاردة ؟

salıverdiler
لقد أطلقوا سراحي

O kadar yalakaydı ki adama "Dildo" diyorlardı.* Şimdide Achilles'da.
"لقد أطلقوا عليه" قابس المؤخرة الآن هو في أكيليز ، من الواضح

Denizaltılara, demir tabut diyorlardı.
لقد أطلقوا على غواصاتهم ( أسم ( التوابيت الحديديه

Bana Rikov diyorlardı fakat hatırlıyordum, Polonya'da adım Zilinska'ydı.
. (لقد أطلقوا علي (ريكوف ولكنني أذكر اسمنا . (البولندي" ، (جيلينزكا"

Kristal Mağara diyorlardı adına.
لقد أطلقوا عليه اسم "الكهف البلّوريّ".

Dün sabah serbest bırakılmış. Gerbonel ve Arno dün gece tutuklanmış.
لقد أطلقوا سراح "ماتيلدا" أمس وقبضوا على أثنان من رفاقنا اليوم

21. doğum günümde serbest bırakıldım.
لقد أطلقوا سراحى الشهر الماضى فى عيد ميلادى الواحد وعشرين.

Çok tehlikeli bir şey saldılar ortama.
لقد أطلقوا العنان لشيء خطير جداً.

Evet, saldılar.
نعم لقد أطلقوا سراحي

Jenkins'i salıverdiler, ama sanırım bir tuzaktı.
. . لقد أطلقوا سراح (جينكنس) لكن كان مجرد فخ

Kuşaklılarla dolu bir istasyonda o "şeyi" salıverdiler.
لقد أطلقوا شيئا علي محطة (مليئة ب (بيتلرز